1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國亦遭美國網路襲擊

2013年6月5日

美國媒體近來不斷公開指責中國政府和軍方進行針對美國的駭客攻擊活動。北京官員則表示,美國也在對中國進行大規模的網路襲擊。

https://p.dw.com/p/18kIr
Man holding object (Fotolia: #48366347); © Fotolia/chanpipat
Symbolbild Cyber-Angriff圖片來源: Fotolia/chanpipat

(德國之聲中文網)本周三(6月5日)出版的《中國日報》援引網路安全應急機構的高層人士稱,中國遭受來自美國的網路攻擊的嚴重程度並不亞於美國所聲稱的來自中國的威脅,但中國採取了"對事不對國"的態度,從未為此怪罪美國政府或軍隊,因為"這樣的做法不負責任"。

中國國家網路应急中心主任黃澄清表示,"如果我們想指責美國的話有大量數據,但這無助於問題的解決。"他呼籲美中雙方建立互信,"隨著訊息化的發展,網路安全事件的處理越來越重要。但這些問題的解決應該通過對話而不是對抗。"

本周末,美國總統歐巴馬將會晤到訪的中國國家主席習近平,預計網路安全問題也是兩位領導人會談的議題之一。白宮將網路襲擊視為對美國經濟和國家安全的重大威脅,但中國一向否認實施網路攻擊。

ILLUSTRATION - Ein Mann tippt am Donnerstag (16.06.2011) in Frankfurt am Main auf einer Computer-Tastatur vor einem elektrischen Schaltplan. Bundesinnenminister Friedrich (CSU) eröffnet am Donnerstag in Bonn das Nationale Cyber-Abwehrzentrum. Die Einrichtung soll die Zusammenarbeit staatlicher Stellen im Kampf gegen Bedrohungen aus dem Internet verbessern. Foto: Frank Rumpenhorst dpa/lhe
圖片來源: picture-alliance/dpa

策略轉向:要大聲說

美聯社報導稱,直到不久前,美國方面採取的態度是不事聲張,以求通過外交途徑解決。但在數年毫無成效的努力後,華盛頓改變了策略,讓問題走向公開。數月來,美國媒體多次報導美國機構受到疑似來自中國政府和軍方的駭客襲擊。報導援引華盛頓戰略和國際研究中心的網路安全專家劉易斯(James Lewis)表示,這一新策略此乎顯示出一定效果,在他與中國官員的私下會晤中,對方不再矢口否認,而是承認存在問題,似乎對與美方共同著手應對問題態度更加開放。但他也強調,這將是一個漫長而艱難的過程。

近日在新加坡舉行的亞洲安全峰會(香格里拉对話)上,美國國防部長哈格爾(Chuck Hagel)再次公開批評了中國官方的網路間諜活動。但他在與隨行記者交談時表示,"公開挑明很少能有助於問題的解決,儘管如此,這仍然很重要。"

美國網路安全專家指出,1990年代末以來,美國機構被來自中國的駭客入侵的個案數量持續上升,涉及內容包括防衛合同和軍方武器系統。五角大樓最近的一份報告列出了一份有37個受到襲擊的項目的不完整名單,包括最近部署到關島,以協助應對北韓危機的一套導彈防禦系統、F35聯合攻擊戰鬥機、F22猛禽戰鬥機等。

身份位置"很難判定"

The building housing “Unit 61398” of the People’s Liberation Army is seen in the outskirts of Shanghai, Tuesday Feb. 19, 2013. Cyberattacks that stole information from 141 targets in the U.S. and other countries have been traced to the Chinese military unit in the building, a U.S. security firm alleged Tuesday. According to the report by the Virginia-based Mandiant Corp., it has traced the massive amount of hacking back to the 12-story office building run by “Unit 61398”, and that the attacks targeted key industries including military contractors and companies that control energy grids. China dismissed the report as "groundless."(AP Photo)
上海的61398部隊圖片來源: picture alliance / AP Photo

在網路安全人士的敦促下,美國政府改變了以往不公開批評中國駭客問題的做法。2011年11月,美國情報官員首次公開指責中國和俄羅斯為經濟利益有系統地竊取美國的高技術資料。此後,五角大樓連續兩年在其有關中國軍力的年度報告中對網路戰提出警告。今年2月,美國網路安全公司Mandiant發表報告,直指美國140多家公司受到的網路攻擊源於上海的一處解放軍機構。

中國國家網路应急中心則表示,2013年以來,中國境內數萬台電腦主機被"境外控制伺服器"控制,其中美國的名列第一。兩百多個重要政府部門、重要訊息系統和科研機構等單位的網站被境外入侵並植入網站後門,其中54個單位被美國地址入侵和竊取訊息。該中心主任黃澄清說:"但是很難判定美國政府支持和參與了這些事件",因為駭客可以輕而易舉隱藏自己的真實位置和身份。因此"一些國家和人士有關中國網路安全威脅論的言論是不負責任和缺乏依據的"。

來源:美聯社、德新社、中國日報 編譯:葉宣

責編:雨涵