1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國新法賦英烈紅色經典「金鐘罩」

2018年5月20日

中國曾經出現民眾穿著日軍軍服、拍照後放上社群網站的情況,亦曾有學者或網路名人,質疑或調侃中共烈士事跡的真實性。中國官方透過新法律和法令,維護英烈和紅色經典。

https://p.dw.com/p/2xvif
China Denkmal der Volkshelden in Peking
圖片來源: imago/Metelmann

(德國之聲中文網) 繼全國人大常委會今年4月底通過《英雄烈士保護法》,最高人民法院也在5月中下達最新的通知。

通知要求,各級法院正確審理涉及保護紅色經典和英雄烈士合法權益的案件。為維護黨和國家利益、社會公共利益,對涉及紅色經典作品的報酬糾紛案件,法院不得判令停止表演或者演出。

與商業作品主要由市場決定交易價格和報酬不同,法院在判定紅色經典作品報酬時要區別開來。須要要綜合考慮紅色經典作品的類型、實際表演、演出情形等因素,最重要的是,創作紅色經典的特殊時代背景。從有利傳承紅色經典和宣傳英雄烈士光輝事跡的角度,酌情確定合理的報酬金額,防止「簡單化計算金錢給付」。

至於《英雄烈士保護法》立法目的,則是要保護英雄烈士的歷史功勳和名譽榮譽。法例不只針對境內的訊息將以管控,對於來源於中華人民共和國境外的訊息,若有詆毀英烈或質疑紅色經典者,也規定有關機構得採取技術措施和其他必要措施阻斷傳播。但是究竟如何定義、由誰定義哪些是英雄烈士,法案卻沒有明言。

NO FLASH 90 Jahre Kommunistische Partei China
圖片來源: ap

打擊「精日」?

有輿論認為中國官方一系列新法令的目標,是近年在民間不時出現的"精日"行為。

"精日"是"精神日本人"的簡稱,中國共青團官方微博帳號"@共青團中央"將"精日"解釋為:"極端崇拜日本軍國主義仇恨本民族,在精神上將自己視同軍國主義日本人的非日籍人群。"共青團續指,這類人群"表現為迷戀二戰日軍制服、在日軍侵略遺址拍照留念、詆毀抗日英雄等。該人群主要分佈在中韓等地,以低知識階層年輕人為主,又稱『日雜』。"

事實上,打擊精日分子只是中國通過《英雄烈士保護法》的原因之一。過去幾年,無論是民間還是學界,都有人對中共所宣傳的戰爭或革命烈士典型提出質疑。2013年,中國著名政論雜誌《炎黃春秋》前執行主編洪振快撰文質疑"狼牙山五壯士"的真實性,被烈士後人把他告上法院,北京法院最終判洪振快敗訴,要求在媒體向烈士後人公開道歉。2016年,網路名人孫傑、涼茶飲料公司加多寶也因調侃韓戰"烈士"邱少雲,被判侵權成立,必須登報導歉。

撞在槍口上 "暴走漫畫"遭圍剿

據中國青年網得報導,中國自媒體"暴走漫畫"5月8日就在系列平台上,發布了涉及戲謔侮辱董存瑞和葉挺兩位烈士的短影片。

根據多維新聞網報導,"暴走漫畫"涉及侮辱董存瑞和葉挺的內容分別是:"董存瑞瞪著敵人的碉堡,眼中迸發出仇恨的光芒,他堅定的說,連長,讓我去炸那個碉堡吧。我是八分青年,這是我的八分堡"(八分堡是一種漢堡)。葉挺《囚歌》的原句"為人進出的門緊鎖著,為狗爬走的洞敞開著,一個聲音高叫著:爬出來吧,給你自由!" ,被改為"為人進出的門緊鎖著!為狗爬出的洞敞開著!一個聲音高叫著,爬出來吧!無痛人流!"

在引起外界關注及抨擊後,"暴走漫畫"的形象代言人王尼瑪5月16日下午在官方微博中,做出了回應稱"今日有網友對暴走早期節目的片段進行了斷章取義的解讀,引發了不良影響,對此我們感到很抱歉",並表示"堅決維護《中華人民共和國英烈保護法》" 。

官媒狠批 迅速下架

5月17日,北京網信辦公眾號便發布文章稱,北京市網信辦、市新聞出版廣電局、市公安局、市文化市場行政執法總隊依法聯合約談屬地重點網站,責令網站嚴格貫徹落實《英雄烈士保護法》,切實履行主體責任,採取有效措施堅決抵制網上歪曲、醜化、侮辱英烈形象的違法違規行為,大力弘揚社會主義核心價值觀。

Weibo und andere Messenger
圖片來源: picture-alliance/dpa/Imaginechina/Da Qing

同日,新華網在新浪微博以"讓褻瀆英烈者付出代價"為題發表評論:"自媒體『暴走漫畫』發布戲謔、侮辱董存瑞的短影片,傳播者中還有因發布違規內容剛整改過的『知名平台』。英雄烈士保護法實施已有半月,對褻瀆英烈的行為及時依法懲處,把保護英烈落到實處,是法律實施的要義,也是推動形成尊崇英雄之風的要求"。
在官方部門及媒體表態後,今日頭條、新浪微博、優酷和愛奇藝等平台,也紛紛對"暴走漫畫"相關內容進行處理。今日頭條對涉事帳號"暴走漫畫"進行了封禁處理。微博關閉包括"暴走漫畫"、"暴走大事件"、"黃繼光砸缸"、"辦公室的董存瑞"等嚴重違規帳號16個,刪除帳號暱稱39個。優酷下線暴走大事件相關影片。愛奇藝則發布公告稱,雖平台未出現該違規內容,但以壓實主體責任為原則,第一時間對"暴走漫畫"相關內容做下架、封禁等處理器。

5月17日晚間,在各方一片圍剿下,"暴走漫畫"聯合創始人、CEO任劍在微博發布致歉聲明。表示即日起下線《暴走大事件》、《暴走看啥片》、《暴走玩啥游戲》等全線影片節目,並暫停更新,即日起暴走將對"暴走漫畫"官方網站、暴走漫畫app、暴走日報app進行無限期關停,對內容進行整改,對所有內容重新整理審查。公司也將啟動內部整頓,組織全體員工學習相關法律法規。

 

游言/李芊/羅法(綜合報導)