中國、波蘭廉價家具在德國大行其道

（德國之聲中文網）德國人愛家居用品是出了名的。周末，家具店、建材市場常人滿為患。近日，德國《世界報》一篇題為#link:http://www.welt.de/wirtschaft/article145855626/Deutsche-stehen-auf-Billig-Moebel-aus-Polen-und-China.html:"德國人喜歡來自中、波的便宜家具"#的報導稱，德國人近年來越來越多購置來自中國、波蘭等地的廉價家具，而打著"德國製造"的家具精品則多在海外熱銷。

廉價的海外製造在德大賣

報導稱，據德國家具工業聯合會（VDM）數據，如今61%在德國賣出的沙發、床、桌子、櫃子、書架組合都是海外製造的，家具進口在過去十年增長一倍還多。

VDM的主席施拉姆（Axel Schramm）稱，這一趨勢還將繼續，"不久後，三分之二在德國出售的家具都將來自海外"。

引人注意的是，這些海外製造大多並非來自義大利等國的高檔貨，而是來自東歐和亞洲的舶來品。排在第一位的波蘭在今年已向德國銷售了近14億歐元的家具。

來自東方的競爭

另外，德國家具市場也有不少"中國製造"。據《世界報》報導，中國在今年上半年的對德家具出口就增長了24%，達到近10億歐元。

不過伴隨著中國勞動力成本的增加，中國在出口製造業面臨激烈競爭--這在家具製造業也不例外。越南的對德家具出口的增幅更大，達到32.5%。

VDM的主席、擁有高檔家具企業的施拉姆表示，大量廉價家具充斥德國市場，對製造高檔豪華家具的德國家具業不利。他說，今年上半年已經有一些德國家具企業被迫關門了。

據德國聯邦統計局數據，目前德國共有約500家員工數量超過50人的家具企業，較去年減少了近4%。

中國人反倒愛買德國家具

面對本土市場被侵蝕，德國家具企業轉戰海外市場。在今年上半年，德國家具出口量達到了27億歐元，歷史性地增長了31.8%。

除傳統青睞德國家具的法國、瑞士、奧地利外，美國的進口量也大幅增長。另外，偏愛德國家具的中國人越來越多，中國對德國家具的進口增長近20%。

對於這一趨勢，有德國網友評論道："很好啊，越來越有錢的中國人買德國家具，越來越窮的德國人買中國廉價家具。"

另一些德國網友則吐槽，"倒是喜歡德國家具，可買不起啊"。名為"armatus"的網友諷刺地說："這真難想像啊。20年沒有實際薪水增長，人們越來越'喜歡'便宜家具了，一定得搞個調查研究一下為什麼……。"