伊朗總統訪華發出的訊息

法魯利博士您好，伊朗總統艾哈邁迪內賈德這次訪問中國，並參加殘奧會開幕式，據您所知，艾哈邁迪內賈德的訪華行程中還有什麼其他議題呢？

殘奧會是一個重要的體育事件，毫無疑問，但是據伊朗媒體報導，艾哈邁迪內賈德這次訪華的主要目的是與中國國家主席胡錦濤舉行會談。議題除了兩國經濟關係之外，還將包括區域性和國際性問題，特別是喬治亞和俄羅斯之間的危機，還有上海合作組織的問題，因為伊朗希望成為上合組織的正式成員，但是眾所周知，這一想法至今仍未實現。

中國伊朗之間有很多議題需要共同討論。分析家認為，中國是伊朗的一個重要戰略盟友。理由是，中國需要伊朗的能源，而伊朗需要中國在伊朗核爭端中提供支持。那麼，中伊關係是否就是主要建築在這個重要基礎之上的呢？

中伊之間的戰略關係並不只那麼簡單，還有更多的內容。中國在中東地區擁有非常明確的外交政策，希望通過與盟友在合作實現自己的政策目標，以實現自己的國家利益。毋庸置疑，能源對於中國而言至關重要。中國需要大量能源，中國的快速經濟發展不能缺少石油和天然氣的支持。而伊朗則擁有大量石油和天然氣儲備。但伊朗在核爭端中也需要中國的支持，以抵抗來自西方的壓力。迄今為止，在中國和俄羅斯的阻止下，聯合國也始終未能通過針對伊朗加重制裁的決議。但是，中國也一直很明確的表現出，中國與西方的關係要遠遠高於與伊朗的關係。如果與西方合作能夠獲得利益的話，中國也會做出不利於伊朗的決定。比如在最近的聯合國決議中，中國就和其他安理會常任理事國一樣，對反對伊朗的決議投下了贊成票。在這方面，中國與俄羅斯有所不同。特別是在與喬治亞发生衝突之後，俄羅斯對德黑蘭政府更加接近。而中國則始終會根據不同的利益佈局，做出自己的選擇。伊朗是中國手中的一張牌，但中國手裡還有很多其他牌可打。

您剛才提到伊朗媒體在關於艾哈邁德內賈德總統訪華的報導中只是以寥寥數語透露了雙方可能的一些對話議題，而中國媒體似乎更傾向於強調這次伊朗總統訪華是為了參與殘奧會開幕式，對於中伊關係的評論或者分析也十分少見。應該怎樣解讀這種媒體態度呢？

中國和伊朗媒體在這次訪問報導中都表現得比較低調。我們知道，艾哈邁迪內賈德在西方國家並不是一個受歡迎的客人。不管他去哪裡，人們都避免造成他直接來訪的印象。伊朗處於受到西方國家孤立的狀態。艾哈邁迪內賈德這次訪華對於伊朗而言是非常重要的，因為他有機會與中國國家主席進行會談。另外，比如在參加上海合作組織峰會的時候，他也獲得了與俄羅斯總統梅德韋傑夫會談的機會。這也對於伊朗都意義重大，但伊朗並不願意過於張揚，來表現出自己與中國有著非常良好的關係。伊朗試圖採取一條理性的外交政策路線，避免對西方構成挑釁。

中國和俄羅斯都是目前伊朗少數的重要盟友。您剛才也分析說，俄羅斯和中國在對待伊朗的態度上有所不同。但也有分析家認為，中國對於伊朗的影響正在日益增加。他們的論據之一是，中國外長楊潔篪去年年底訪問德黑蘭之後不久，伊朗就向國際原子能機構遞交了核計劃草案。中國對於伊朗的影響力是否正在日益增加？這種影響力又是否會對俄羅斯與伊朗的關係構成挑戰呢？

我認為，對於伊朗而言至關重要的一點是，瞭解中國在聯合國安理會中扮演怎樣的角色。在伊朗核爭端中，德黑蘭政府根本沒有選擇，因為在安理會常任理事國中只有俄羅斯和中國能夠提供支持。伊朗也嘗試在事前就與這兩個國家交換意見，以瞭解那些事情是現實的，那些行不通。去年年底與中國外長楊潔篪的會晤就是其中的一次。但是，正如此前我們提到，中國也擁有其他利益，比如在地區方面，中國與沙烏地、巴基斯坦的關係就非同一般，中方努力做到左右逢源。此外，對於中國而言最重要的是維持與西方的經濟關係，他們並不願意為了伊朗而在此方面冒險從事。我舉一個例子，幾個月前，中國企業曾經與伊朗進行有關油田建設的投資對話。因為伊朗有很多油氣能源儲備，但缺乏開采設施和技術，而原來的法國投資者已經全部離開，中國企業原本很有希望在該領域扮演重要的角色。但是在遭到美國等西方國家的制裁和抵制的警告之後，中國就打消了這個念頭。這意味著，中國知道西方在對伊問題上的界限在哪裡。