北威州州選：社民黨候選人現任州長簡介

儘管德國聯邦政府制訂的改革政策實施乏力，民怨四起，但施泰因布魯克無疑是社民黨的一位明星人物。他的領袖風范、洪鐘般的嗓音，以及機敏和親和力使他深受民眾的擁戴。此番大選，施泰因布魯克可謂迎風而戰。執政聯盟不得民心，施羅德雖然發表了選戰講話，但德國的外交政策佔據了內容的絕大部分。就連曾為北威州州長的德國經濟部長克萊門特也很少出現在昔日的工業重鎮魯爾區。

德國反對黨頻頻發動猛烈攻勢，但施泰因布魯克卻依舊鎮定自若，瀟灑自如地出現在各個競選活動場所。施泰因布魯克深知自己魅力所在，為此他呼籲選民：「親愛的女士們，先生們，唯有您能夠決定誰是此次大選中的贏家。這是任何民意調查機構，任何記者和頂尖候選人所無法取代的。由您來決定北威州將處於誰的領導之下。」

開門見山，直話直說是施泰因布魯克頗具人緣的原因之一。

個人的魅力固然重要，但所在黨的執政綱領更不容忽視。施泰因布魯克深知，聯邦政府的改革措施絕非完美無缺，但是他給予全力支持，他表示，正是為了創造更多的就業崗位，必須進行這場改革。而實施這一改革計劃即意味著部分人必須付出甚至是慘痛的代價。對此，施泰因布魯克從不隱諱。

佩爾－施泰因布魯克於1947年1月10日出生在漢堡，在基爾大學完成國民經濟和社會學學業。1986年，他擔任德國前總統約翰內斯－勞的辦公室主任，並在石荷州工作了很長一段時間。1998年，他重返北威州，在克萊門特領導的州政府內閣中出任經濟部長，繼而擔任財政部長。

2002年11月6日，施泰因布魯克接替克萊門特出任北威州州長一職。這一決定是在倉促間做出的。施羅德在大選中獲勝，克萊門特被施羅德招往柏林。擔任北威州州長便成了施泰因布魯克的命運使然。

面對由他領導的北威州的現狀，施泰因布魯克坦誠地說：「北威州的結構轉變已持續40年之久，我們還沒有達到我們的既定目標。我不能說，社民黨所做的一切都是正確的，但是在過去的40年中我們的確做了許多正確的事情，當然也有基民盟的相助。北威州沒有破敗和荒蕪，也沒有破產，它是一個存在著不少問題的強大的聯邦州。我們尚有許多工作要做。」

減少赤字，增加教育投資，其中也包括為現代婦女創造便於他們發揮才幹的機會是施泰因布魯克的競選綱領之一。他說：「我們必須為現代化的職業婦女創造必要的條件，開辦全日制學校，提供全天看護兒童的可能，使婦女們能夠兼顧職業與家庭。」

施泰因布魯克的夫人是一位獲得博士頭銜的高級中學的生物學教師。30年前，倆人在艾菲爾山區的滑雪棚中相識相知，以後有了三個孩子。在大女兒出生後，施泰因布魯克曾一度失業，為此，他體會到支持婦女就業的重要性。

工作佔據施泰因布魯克的絕大部分時間，為了保持與子女的聯繫，他除了借助手機簡訊息之外，還定期輪流帶著一個孩子遠游。由於出生在漢堡，施泰因布魯克迷戀水和帆船。閒暇之餘，除了讀書和下棋之外，他酷愛蒐集各種船的模型。家中的最大房間被施泰因布魯克的收集佔據。乘風破浪，大海遠行可以說也是施泰因布魯克的個性寫照。（祝紅）

轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：www.dw-world.de/chinese