「反送中」推文惹議 休斯敦火箭遭中國封殺

（德國之聲中文網）雖然莫雷(Daryl Morey)上周末迅速刪除了該則含有香港「反送中」示威圖片的推文，圖片上寫著「為自由而戰 (Fight For Freedom)」與「與香港同在 (Stand with Hong Kong)」等字樣。 中國籃球協會周日 (10月6日) 下午透過微博發布聲明表示，該協會強烈反對莫雷的不當言論，並將暫停與該俱樂部的交流合作事宜。 此外，中國運動品牌「李寧」仍發布聲明表示將中止與休斯敦火箭隊的相關合作，強調莫雷在推特上發表的是錯誤的言論，而該品牌也堅決反對一切損害國家利益的行為。

李寧透過一個聲明表示：「針對休斯頓火箭隊總經理莫雷在個人社交平台發表的錯誤言論，我們表示無比憤慨並強烈譴責！ 李寧公司堅決反對並抵制一切損害國家利益的行為。 我們已中止與休斯頓火箭隊相關合作，並將持續敦促火箭隊針對該事件給予明確答覆。 」

此外，中國的上海浦東發展銀行也宣佈中止與火箭隊相關的營銷與推廣活動。 兩間公司都未在聲明中表示是否永久中止雙方的合作關係。 而在這兩間企業分別表態後，中國中央電視台的體育頻道也表示從周日 (10月6日) 起暫停播出未來所有火箭隊的賽事。

莫雷周一在推特上發文道歉，他寫道：「我無意透過先前的推文來冒犯休斯敦火箭人隊在中國的球迷與朋友，而我只是單純針對一個複雜的事件發表我個人的想法。 我的推文屬於我個人的觀點，並不代表火箭人隊或NBA的觀點。 」

自從中國籃球巨星姚明2002年加入休斯敦火箭人隊後，該隊在中國便享有廣大支持。 休斯敦火箭人隊的老闆費提塔 (Tilman Fertitta) 上周六 (10月5日) 也在推特上發文表示，莫雷的言論不代表火箭人隊的立場。 他寫道：「我們在東京純粹是為了向全世界營銷NBA, 而我們並不是一個政治組織。 」

NBA官方則於周一 (10月7日) 發布一個聲明，表示莫雷的觀點已深深冒犯了許多中國球迷與朋友，而聯盟對此深感遺憾。 該聲明寫道：「我們對中國的文化與歷史有著極高的崇敬，也希望能透過運動與NBA來縮小雙方的文化差距，使中國與美國人能透過籃球建立鏈接。 」

而NBA在中國社群網站微博官方帳號上發表的相應聲明則與英語原文稍有出入，比如中文版本中將莫雷發表的推特定性為「不當言論」，並稱NBA官方對此感到「極其失望」。

火箭隊的球星哈登 (James Harden) 周一 (10月7日) 也出面為此事向中國球迷道歉。 他說道：「我們向中國球迷道歉，我們很愛中國。 我們熱愛在中國比賽，我與隊友一年去中國兩次，而中國球迷總是給我們滿滿支持，我們很感謝他們。 」

然而，莫雷與NBA分別發布道歉聲明後，卻還是在社群媒體上繼續被網民譴責。一個中國網民在微博上寫道：「中國籃球迷呼籲莫雷道歉或是火箭隊開除莫雷。 如果結果不如預期的話，我們將聯合中國球迷拒看火箭隊的賽事。」

但是也有人公開支持莫雷。共和黨的德州參議員克魯茲 (Ted Cruz) 在推特上寫道：「身為一個終身的休斯敦火箭隊球迷，我對於莫雷願意公開譴責中國共產黨壓迫香港示威者一事感到驕傲。 然而，NBA為了追求大筆人民幣而恥辱地退縮了。 」

楊威廉/羅法 (路透社, 法新社)