唯色獲2011年度荷蘭克勞斯親王獎
2011年9月6日9月5日,克勞斯親王基金會網站上公佈了本年度克勞斯親王獎的獲獎者名單,藏人作家唯色成為十位獲獎者之一,最高榮譽大獎則授予了一個名為" Chimurenga (為自由而鬥爭)"的反映非洲自由思想的文化、藝術和政治為主題的泛非刊物。
自1997年起,"克勞斯親王獎"每年由克勞斯親王文化發展基金會頒發給來自非洲、亞洲、拉丁美洲和加勒比海地區的,對文化和發展作出貢獻的藝術家、思想家和文化機構。該獎每年評出11名獲獎者,其中最高榮譽大獎1名,"克勞斯親王獎"10名,他們分別將獲得10萬歐元和2萬5千歐元的獎金。本年度的"克勞斯親王獎"頒獎儀式將於12月14日舉行。
目前,荷蘭作為主賓國的北京國際書展正在北京進行,8月30日開幕式當天,即有五名作家,如《零八憲章》的主要起草人之一張祖樺及焦國標等被軟禁,並被當局禁止參加書展。
"我的寫作是和這塊土地息息相關的"
德國之聲聯繫到目前正在拉薩的唯色,唯色表示她的寫作是和自己所在的土地聯結在一起的:"我此時正在拉薩,得到獲獎的消息後,是很特別的感受,因為拉薩是整個藏地的中心。這麼多年的寫作,不管是寫書、寫部落格、還是在微博上發布消息,我的寫作是和這塊土地息息相關的,跟他的現實、跟他的過去相關。所以獲獎一方面我覺得很榮幸,另一方面對我來說也很有特殊的意義。"
"期待關注藏地及其他少數民族作家的處境"
自2008年"3.14事件"後,至目前已經有多位藏地作家和文化人被當局抓捕判刑,唯色也期待籍由此獎,讓外界更關注藏地作家和其他少數民族作家的言論環境和處境:"這些年來,藏地有很多藏人作家,他們或者用藏文寫作,或者是用中文寫作,可在當前的環境下,我們的寫作都是艱難的,要發出自己的聲音很不容易。雖然我的寫作也受到當局的打壓,但相對很多藏人作家來說,他們的命運比我更艱難,有很多藏人作家就因為真實的紀錄藏人生活而遭到迫害,因言獲罪而被判刑、拘禁、'被失蹤'等,我希望這個獎能讓世界上更多的人,對藏人作家及更多的在中國境內的象蒙古族、維吾爾族的處境給予關注和重視。"
當德國之聲問及12月份時,唯色是否會親自到荷蘭領獎時,她表示因為當局一直不批准她的護照申請,所以不太可能到荷蘭參加頒獎典禮:"我會在境內感受獲獎的幸運和喜悅,但我無法出去領獎,這就是一個特別真實的現實,表明了藏人作家在中國的處境。"
"她的作品寫出藏人的痛苦和生活困境"
昨日,正在阿姆斯特丹參加一個文化活動的獨立中文筆會的會長廖天琪獲悉了唯色獲獎的消息,她認為唯色獲獎實至名歸:"唯色作為西藏的作家,她能夠通過她的作品把藏人心中的痛苦和當前生活的困境,用非常優美寫實的文字寫出來,不只是介紹給西方人看,更是讓很多不知情的中國人去瞭解。我覺得這是非常大的貢獻。唯色的精神十分讓人敬佩,她留在國內也是對藏人的鼓舞。"
由藏人作家的筆寫出一個藏民族的歷史,這些作品所透視出的西藏問題是現實存在的,廖天琪認為:"毛澤東宣佈中國人民站起來了,可是很多少數民族卻倒下了,失去了很多的權利,在他們自己的家園裡,他們成為'少數民族',如在蒙古,漢人比蒙古人多,在西藏也有這樣的趨勢,在西藏有這麼多的人不斷的逃離自己的家園,所以我認為西藏人的流亡與受難其實是我們漢人的恥辱。"
作者:吳雨
責編:葉宣