「團結帽衫」：穿潮衫消彌仇恨

（德國之聲中文網）不論是黃的、綠的、黑的、灰的或是藍的連帽衫上，通通都縫有猶太帽。這款所謂的「團結連帽衫」融合了源自猶太信仰的傳統頭飾，如此一來，賦予了這款連帽衫一種政治訴求。

柏林柯尼希畫廊發言人表示，這款「團結連帽衫」是由柏林畫廊藝術商柯尼希(Johann König)與法蘭克福團體藝術家「Ignaz」共同推出的作品。「這款連帽衫響應了當前『柏林戴猶太帽』的聲援行動，」這位畫廊發言人說。設計師借著這樣的服裝設計彰顯包容且團結的象徵，明確反對不包容、仇視與反猶主義。

四月份，約有兩千多人走上街頭參與這場戴猶太帽的聲援行動，表達他們團結一致對在德猶太人的支持。這場行動是起源於幾天前在柏林的普倫茨勞貝格區發生的攻擊事件，兩名戴著猶太帽的男性遭到襲擊。

柏林猶太博物館支持該行動

服裝的平面宣傳照分別於不同的地點進行拍攝，其中也包括了柏林的猶太博物館。雖然距離柯尼希畫廊只有幾條街的這家博物館沒有參與在這項計畫裡，卻也相當樂意提供場地作為拍攝地點。

「我們相當贊同與支持這樣的行動。」猶太博物館的交流展覽負責人洛許(Gregor H. Lersch)說。不久前，這間博物館才剛自發性的發起「猶太帽的推進」，致力促進在德反猶主義的對話和反思。

然而洛許也說：「通過穿潮衫來解決反猶主義，這個想法似乎有點太過簡單；如果說這將帶來什麼影響的話，那就是其公眾影響力。」

流行時尚與宗教傳統的結合

這個由三名成員(Jakob Blumenthal, Joel Olchow, Bernado Macedo Weiß)組成的藝術創作團體「Iganz」，每位成員本身就是猶太人，且相當樂見現代流行元素與宗教符號的結合。不過，他們背後想傳達的並非宗教意義，而是一個藝術與社會群體性的概念。

據畫廊發言人表示，「團結連帽衫」完全不受宗教色彩的影響。對此博物館展覽負責人洛許也表示肯定，他認為很重要的是，「團結連帽衫」的設計理念不是來自猶太人社區，是一個藝術項目，這有別於「柏林戴猶太帽」的聲援行動。

遊走危險邊緣

洛許說，這樣的設計自然會給人試探底線的感覺。從宗教的角度來看，這種非正式、現代的猶太帽連帽衫，脫離了猶太教實際的信仰內涵。

不直接戴猶太帽在頭上，而是穿這款帽衫在身上，是一種現代流行的噱頭。 「這也是這款帽衫試探底線的地方。」洛許表示，穿上這件衣服，然後看人們的反應，也是一件很有意思的事情。