1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

在中國過一個沒有聖誕樹的聖誕節

2018年12月25日

繼河北廊坊之後,更多地方傳出禁止慶祝聖誕節的消息,也禁止販售或擺放聖誕裝飾。為了配合中央施政,宗教團體備感壓力,學生也被禁止舉辦聖誕活動。

https://p.dw.com/p/3AbpY
China Weihnachtsbaum Plastikweihnachtsbaum Yiwu
在中國的某些地方,聖誕樹與聖誕燈也成為「違禁品」圖片來源: Getty Images/J.Eisele

(德國之聲中文網) 在河南省南陽市,維安人員要從一棟27層的商業大樓撤出所有的聖誕樹、聖誕燈泡與鈴鐺,所花的時間居然不到24小時。在大樓裡的家教公司工作的馬君 (音譯)說,就連擺在商場門口的巨型泰迪熊也逃不過這場浩劫。她感嘆:「所有東西都被清走了。」

在中國的大多數城市,聖誕節仍然是一個盛大的採購日,例如上海與北京的購物中心,都擺了華麗的聖誕樹。但是,隨著共產黨提高對傳統文化的重視,以及習近平系統性地打擊宗教團體,聖誕老人的地位也岌岌可危。

地方揣測上意 收緊聖誕活動

美聯社訪問到來自10個學校的學生、教師以及家長得知,在中國,至少有四個市、一個縣已經發布了與慶祝聖誕節有關的禁令。

「現在地方政府對聖誕節的反應,只是習近平上任之後所引起的廣大效應中的一環。」新加坡南洋理工大學的拉惹勒南國際研究學院的資深研究員楊紫(音)說,在這個變化快速的時代,習近平把共產黨塑造為傳統文化的捍衛者。「因此,像聖誕節這樣的西方元素就會被阻絕在外。」

這與2014年與2017年的反聖誕節浪潮有所雷同。這些反對外國節慶的行動看似並非由中央發出,而是地方政府考慮文化民族主義的大綱,自行發展出來的應對方法。

12月16日,公安路過南陽的這家商業大樓,說聖誕節的裝飾都必須去除。12月19日,在南方9小時車程的湖南衡陽,一張公告在社交網路上流傳。公告寫到,嚴禁"平安夜""聖誕節"期間上街佔道從事任何經營、促銷活動,一經發現立即依法予以查處。並強調:「黨員幹部要帶頭成為恪守中華傳統文化的典範,讓不過『洋節』成為自覺行動」。

在北京南邊的河北省廊坊市,嚴禁店家在街上販賣聖誕商品,也嚴禁一切聖誕裝飾。商家貼在窗戶上的聖誕節貼紙被撕掉,街上的聖誕燈泡與布條也被撤除。在12月23日到25日之間,公安會在街上巡邏,取締違法情事。雖然相關公文已經在社交網路上瘋傳,但是廊坊都市管理局否認此事。中國官媒環球時報也譴責西方媒體過度誇大中國對聖誕節的管制措施,

雲南省首都昆明的盤龍區派出所發布通知,告誡旅館、卡拉ok、網咖、酒吧等公眾場合禁止聖誕節相關的裝飾與慶祝活動。聲明寫道,「禁止懸掛聖誕襪、佩戴聖誕帽、擺放聖誕樹等一切與聖誕節有關的活動。」

雖然受訪警察說這份通知是市政府官員下達的命令,但是目前尚不清楚是否昆明市全區都屬於適用範圍。

華人公義團契的創辦人劉牧師(Reverend Jonathan Liu)說,打壓聖誕節顯示出中國想要將聖誕節「中國化」的想法。如今,牧師都被教導要如何將共產黨的核心思想融入到講道內容中,共產黨的旗幟也被植入到某些教會活動當中。劉牧師並提供河南省周口市教會收到的一份政府通知作為佐證。通知中寫道,教會需要配合公安調查,禁止未成年人參與聖誕活動,並將活動經費上限定在2000人民幣。

對聖誕節的收緊顯示出中國政府將思想工作融入到常民生活中。其他像是新疆再教育營和地方教會遭打壓等也是如此。

去年,中國政府公佈了「中華文化復興運動」,計劃在2025年之前擴大中國文化在國際上的影響力。

學生活動想奇招

雪梨大學中國研究學者郭英傑說,「這個國家的政策的確正在鼓勵著保守風氣。」所以對學校的校長或是行政人員來說,他們很難直接點頭,因為慶祝聖誕節很可能會被當做是去中國化、傳播西方文化。」

學生在社交網路上抱怨校園裡的聖誕慶祝活動遭到管制。在上海一家名校,學生會舉辦的聖誕活動有史以來第一次遭到取消。學生們只好把活動名稱的「聖誕」字眼用「新年」取代,並避開12月25日,以便躲過校方的審查。

青島的學生匿名表示,他們曾因在感恩節舉辦活動遭到訓斥,並且被警告不要在聖誕節舉辦活動。

劉凱明,深圳一個公民組織「當代觀察組織」的會長說,雖然官方對聖誕節的反對聲量越來越大,但是民間慶祝聖誕節的氣氛依然正在擴張。「表面上壓制的聲音越來越大,但是並沒有實質效果。年輕人對聖誕節的興趣越來越高。」

羅法/夏立民 (美聯社等)