1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

160411 Bundesliga Rückschau

2011年4月17日

多特蒙德輕取弗萊堡,勒沃庫森慘敗於慕尼黑,多特蒙德與勒沃庫森的積分差距又重新拉大到了8分,而憑借著對勒沃庫森比賽的勝利,拜仁慕尼黑在積分榜上反超漢諾威96,重返三甲。

https://p.dw.com/p/10vC8
勒沃庫森主帥Jupp Heynckes圖片來源: dapd

拜耳崩盤 多蒙領先

勒沃庫森的奪冠夢想在慕尼黑遭遇重創,他們1比5輸給了拜仁慕尼黑,拜仁的國家隊球員戈麥斯在這場比賽中上演了帽子戲法。在周日進行的最後一場比賽中,主場作戰的多特蒙德3比0擊敗了弗萊堡,重新將積分榜上的領先優勢擴大到了8分。在聯賽僅僅剩下4輪的情況下,這8分幾乎就是難以踰越的天塹。

保級球隊奮勇爭先

就在強隊為奪冠而戰的同時,許多弱隊都在緊張的計算著積分,看看需要再拿幾分才能完成保級大業。馬加特的沃爾夫斯堡在主場球迷面前驚險的和聖保利戰成了2比2平,波拉克在終場前為沃爾夫斯堡打進了一球,幫助球隊獲得了重要的一分。波拉克說:"即便到了比賽的最後時刻,我們也必須有所期待。我們甚至希望能利用最後的幾分鐘打進制勝的一球。很遺憾我們沒能做到,但重要的是我們已經拼得了一分。"

科隆的保級之路遭受重創,在1比5輸給門興格拉德巴赫一周之後,他們又以1比3大比分輸給了斯圖加特,連敗之後,科隆的保級形勢也變得不明朗起來。同樣要為保級苦戰的還有凱澤斯勞滕,他們在主場0比2輸給了紐倫堡,主教練昆茨對球隊在主場輸球感到很氣憤:"是的,我想我們在下半場機會有所增加,但我們在上半場打得並不好。上半場我們沒有能控制比賽,我們並沒有表現出,我們是主隊。而我們本應該充滿拚搏精神的去努力贏得這場比賽的雙人對抗。"

漢諾威跌出前三

道姆的情況也不樂觀,他上任之後,法蘭克福還沒有取得過勝利,本輪法蘭克福又以0比1輸給了霍芬海姆,他們已經連續三輪不勝了。

漢堡與漢諾威激戰一場,只能0比0互交白卷,漢堡球員韋斯特曼對沒能在主場擊敗對手感到遺憾:"下半場我們冒險了很多,我們也因此獲得了一些很好的機會,當然漢諾威也因為我們的冒險獲得了一些機會。但幸運之神沒有站在我們這邊,否則我們會贏得這場比賽。"平局也使得漢諾威跌出了三甲。

周五進行的比賽中,美因茨1比0擊敗了門興格拉德巴赫,向著下賽季的歐聯杯又邁出了關鍵的一步。

作者:Joscha Weber /  翻譯:子江

責編:任琛