大象生死存亡，中國人是關鍵

（德國之聲中文網）"拯救大象"和阿斯皮納基金會發布聯合報告，中國買賣象牙的店鋪數量急速上升，象牙交易量迅猛增長。2010-2012年，超過10萬頭大象遭獵殺。

這份在肯亞首都奈洛比發布的報告寫道：中國對象牙的需求一飛沖天，自2010年以來，短短4年內，未經加工的象牙批發價格翻了三番，激發象牙走私業蓬勃發展，導致非洲大象遭受無法持續的獵殺。

最近數年來，由於亞洲對象牙需求的上升，非洲的偷獵現象愈加嚴重。這些像牙被用於製作首飾和裝飾，犀牛角則被用於傳統藥物。

從銷量和金額來看，中國是世界上最主要的象牙加工中心。兩家動物保護組織的調查員走訪了中國數十家店鋪和加工工廠。

他們表示："在中國，象牙和象牙製品價格飆升，雕刻像牙的認證工廠數量激增，合法與非法銷售的店鋪增加，商品價格一路上揚。"與此同時，被查獲的象牙以及非洲被獵殺的大象數量也不斷增加。

2004年，中國合法銷售象牙的店鋪有31家，去年已增加至145家。象牙加工工廠數量同期從9家上升至37家。

報告寫道，未經許可非法銷售象牙的店鋪增長同樣迅速，而且即便雕刻像牙製品有許可證，也並不能保證是合法銷售。

研究者稱，在中國，2010年，未經加工象牙的價格為每公斤750美元（550歐元），2014年為2100美元（1540歐元）。

"大象的未來掌握在中國人手中"

有組織犯罪集團和反叛武裝日益將偷獵所得資金用於組織活動。

報告補充說："中國有興趣購買象牙的富商不斷增加，中國面臨巨大挑戰來落實控制象牙貿易的法律。"

與此同時，中國有越來越多前往非洲的合同工人購買和走私非法象牙。

"拯救大象"組織估計，2010-2012年，平均每年有33000頭大象遭獵殺。

這份報告發布前一天，英國威廉王子訪問美國，就結束非法販賣野生動物尋求總統歐巴馬的支持。

報告稱，中國在採取措施抑制象牙貿易，但還遠遠不夠。

報告說，北京關閉至少10家獲官方授權的加工工廠和店鋪，將數百名商人關入監獄，37名走私犯被判處終身監禁，杜絕97%的象牙現場拍賣活動。

但是，儘管如此，官方的監察明顯無法抑止非法市場的迅猛增長。

去年曾訪問肯亞偷獵嚴重地區的中國著名演員李冰冰，本周在公益廣告和海報中露面，呼籲中國人停止象牙貿易。

但動物保護人士指出，要結束這一暴利行業，需要政府採取強力措施。

"拯救大象"創始人道格拉斯-漢密爾頓（Iain Douglas-Hamilton）表示："大象的未來掌握在中國人手中。如果中國領導層不終結對象牙的需求，非洲野生大象將消失在下一代人的視野中。"