1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「奧爾特加賣國」

2013年6月17日

尼加拉瓜將開鑿和經營一條連接大西洋和太平洋運河的許可證批給香港一家中資公司,在該國國內引發強烈爭議,亦引起德語媒體關注。

https://p.dw.com/p/18rC9
Cargo ships wait next to the Americas brigde to enter the Miraflores lock in the route of the Panama Canal on August 19, 2008 in Panama City. Panamanian President Martin Torrijos (out of frame) visited the area to inspect the advances of the works of enlagement, which are in a 50 percent. The final cost of the works is estimated in 5.250 millon dollars, informed the Panama Canal Authority (ACP), Alberto Aleman. AFP PHOTO/Elmer MARTINEZ (Photo credit should read ELMER MARTINEZ/AFP/Getty Images)
圖片來源: Elmer Martinez /AFP/Getty Images

(德國之聲中文網)香港尼加拉瓜運河開發投資責任有限公司近日從尼加拉瓜當局那裡獲得開發經營許可權。6月17日一期的《日報》刊文指出,尼加拉瓜運河的走向尚未確定,開鑿權卻已交由一家外國企業,可謂非同尋常,加上當政的桑蒂諾運動歷來以「賣國者」辱罵政敵,此次許可證的批發也算是奇聞一樁:

「上周,桑蒂諾主義者自己將尼加拉瓜的一部分交給了外國投資人:依靠桑蒂諾運動成員構成的多數,國民議會通過了一項法案,批准香港尼加拉瓜運河開發投資有限公司有權建設和經營連接太平洋和大西洋的運河50年。該項目的用意非常明顯:尼加拉瓜要與巴拿馬運河競爭。

Nicaragua's President Daniel Ortega speaks during an event to commemorate Venezuela's President Hugo Chavez in Managua March 5, 2013. Chavez died on Tuesday after a two-year battle with cancer, ending 14 years of divisive rule. REUTERS/Jairo Cajina/Presidential Palace Nicaragua/Handout (NICARAGUA Tags:- OBITUARY POLITICS) FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS
奧爾特加痛悼已故委內瑞拉總統查韋茲圖片來源: Reuters

「議會幾乎用了一個星期,以批准這個由奧爾特加總統和中國人達成的、長期未對外公佈的協議。這是一個深深觸及國家主權的協議:投資人有權徵用未來的這條水道所需的土地,有權讓河流改道,以便有足夠的水量進入水閘系統。若同流域居民發生爭執,運河建造者甚至享有司法豁免。」

文章指出,從在野黨到環保人士,對這一協定的反對聲浪高漲,左翼總統奧爾特加之執意同中國人達成這筆生意,很大程度上同馬那瓜當局今年3月失去了委內瑞拉前總統查韋斯這位親密戰略盟友有關:

「懷疑者有的是。例如,巴拿馬運河1996年至2012年的執行官阿萊曼。他便不信,有一天會出現一條尼加拉瓜運河。他指出,尼加拉瓜運河的長度將是巴拿馬運河的3倍,造價過高。他說,『這樣的運河永遠不會盈利』。……奧爾特加卻瞅準了中國當新夥伴。過去數年,他的政府得到委內瑞拉補貼的廉價石油。隨著查韋斯今年3月去世,這個資助者的態度不那麼堅定了。

ARCHIV - ILLUSTRATION - Solarzellen sind am 21.09.2009 in Hamburg auf der 24. Kongressmesse für Photovoltaik ausgestellt. Der Mischkonzern Siemens baut das bisher vernachlässigte Solargeschäft kräftig aus. Für 418 Millionen Dollar (284 Mio Euro) übernimmt der Konzern die israelische Solel Solar Systems von privaten Eigentümern, wie Siemens am Donnerstag (15.10.2009) bestätigte. Foto: Maurizio Gambarini dpa/lby (zu dpa 0404 vom 15.10.2009) +++(c) dpa - Bildfunk+++
光伏業是歐中貿易爭端重心之一圖片來源: picture-alliance/dpa

「正因此,中國人得到的不僅是運河的開鑿經營權。另一家中資公司獲得了提供行動電話網的許可權,在未來3年內,該許可權將吸引20億美元投資進入國內。此外還有一項協議。根據該協議,尼加拉瓜將同一家中國公司一起於2016年將一枚通信衛星送上太空」。

事關公平貿易

當天的《南德意志報》刊登讀者來信,對德國政府在歐中貿易爭端中持妥協立場表示不滿。一位來自圖賓根的讀者對《南德意志報》經濟記者舍菲爾(Ulrich Schäfer)不贊同對中國光伏產品徵收懲罰性關稅的觀點這樣提出質疑:

「出於對發生貿易戰的憂慮,舍菲爾拒絕對中國光伏電池板徵收懲罰性關稅。由此,他卻認可了中國對世貿規則的系統性蔑視。事情(徵收懲罰性關稅)並非光伏電池板的人為抬價,而是一種抵抗,阻止以低於生產成本的價格出售光伏電池板,以實現更為公平的、更有持續性的生產條件。」

摘編:凝煉

責編:雨涵

[摘編自其它媒體,不代表德國之聲觀點]