市場表現震盪不斷 中美談判壓力倍增

(德國之聲中文網) 中美貿易談判預計於下週(1月7日)重新展開。中國商務部發言人高峰上週表示，雙方已為下週的會面做了特殊安排。全球都在憂慮地觀望下週的貿易談判。中國人民大學經濟系的宋利芳教授接受美聯社訪問時表示，身為全球最大的兩個經濟體，中美是全球經濟的引擎，這也使他們之間的爭端成為全球大事。宋利芳指出﹕「中美貿易爭端是全球經濟成長遲緩的主因，而終止貿易戰能替中美及全球不斷衰退的經濟止血。」

專家認為，金融市場對中國經濟成長遲緩與美國經濟衰退的擔憂，會讓中美雙方更有動力終止貿易戰。康乃爾大學貿易法教授普拉薩德 (Eswar Prasad) 認為，提升企業與投資者信心是中美的共同目標。這也將使雙方努力朝終止貿易戰的目標邁進，因為企業與投資者的信心不足已開始打擊雙方的經濟。

北京大學的國際關係專家王勇也認為，貿易戰對經濟的威脅可能有助於中美的談判，因為中國可能為了遵守國際市場規則而開始改變。然而，要解決中美之間複雜的爭端，仍然充滿挑戰。這包含了川普要求中國進口更多美國商品，以及中國被指控竊取在中國營運的外國公司的商業機密。

美國對中國的指控

美國總統川普长期抱怨中美之間不平等的貿易差距。美國2017年與中國之間的貿易逆差高達3360億美元，而2018年的貿易逆差預計會更高。然而，雙方的貿易爭端不僅止於巨大的貿易差距。貿易戰對雙方與全球經濟的未來也有很大的影響。

美國指控中國不斷用侵略性十足的策略來企圖超越美國，成為全球科技領域的領導者。美國貿易代表在去年3月發佈的一份報告中，指控中國侵入美國企業的電腦系統竊取商業機密，並逼迫美國企業以技術轉移換取進入中國市場的許可。為了迫使中國改變貿易策略，美國政府對價值2500億美元的中國進口商品增收關稅。中國也對價值1100億美元的進口商品增收關稅，以此作為對美國的回應。川普原先預計在2019年1月1日調高關稅幅度，但他在與習近平達成90天停戰協議後，暫緩了這個決定。

自此之後，終止貿易戰的必要性，也因中美經濟風險升高與金融市場震盪，變得勢不容緩。美國道瓊指數在2018年跌了6%，是該股市2008年以來最差的表現。而中國的上海證券交易所綜合股價指數則是在2018年跌了25%。

除了留意貿易戰帶來的傷害外，美國投資者對不斷上升的利率與不穩的房市也十分擔憂。此外，分析師也擔心美國有史以來最長的經濟擴張可能在今年或明年終止，但他們認為與中國達成協議或許能幫助降低威脅。

政府策略導致經濟遲緩

自從中國政府一年前為了防止債務膨脹而終止銀行借貸後，中國經濟成長便開始遲緩。國際貨幣基金組織預估，中國2018年的經濟成長率大約是6.6%，與2017年的6.9%相比，呈現小幅下跌。但政府靠大幅支出掩飾了私人企業的疲軟。中國工廠的產出去年12月也出現兩年來的首次縮水。

雖然經濟成長漸遲緩，中國應該無法應美國要求，降低經濟成長的目標，因為該目標是中國能在21世紀成為經濟強權的主因。人民大學的宋利芳教授指出﹕「美國對中國提出的條件，尤其是改變自身的經濟與社會系統，太難達到了，而且中國也很難接受這些條件。所以中美應該無法馬上解決貿易爭端。」

美國的前貿易談判代表卡特勒 (Wendy Cutler)表示，除非北京同意改革其貿易策略，美國應該不會同意終止貿易爭端。她表示 ﹕「為了避免繼續徵收關稅，雙方當然有足夠的理由試著和解。但如果沒有一個試著解決結構問題的協議，中美政府都很難平息外界的質疑。」

楊威廉/夏立民  (美聯社等)