布希向國會提交2006年國家財政預算

在布希提交的年度財政預算中，只有為數不多的項目能夠獲得更多的經費，國防預算是其中之一。按照該預算，明年將給國防撥款4190億美元，比今年增加近5％。另外，用於資助貧困家庭兒童上學的經費也會得到增加。除此以外，幾乎所有其他領域的經費都受到了削減。

150多個國家項目的經費受到削減。其中包括美國農業補貼以及環保等項目。在美國國會中，民主黨對布希的財政預算提出了指責。他們認為，該預算主要削減了用於幫助社會弱勢群體的開支。對於這種指責，美國副總統切尼進行了反駁：

「這份預算公平，負責而且非常理智。我們沒有不管不顧的亂削減經費，也沒有置我們國家最需要幫助的群體於不顧。」

在削減開支的項目中，有三分之一來自教育領域。給社會弱勢群體的健康補助以及給退伍老兵的補助也被大幅削減。布希在財政預算中似乎並沒有注意到伊朗駐軍耗資巨大，去年這一開支已經達到800億美元。另外，布希推動的退休保險改革所需的開支也沒有被削減。在布希的財政預算中，過低的稅收也未予考慮。自2002年以來，布希一直在減稅。

布希2001年上台的時候，國家預算處於順差。而現在，美國赤字增長到了近4300億美元。華盛頓計劃研究所的賴少爾認為，美國今後的債額雖高，但不會高到無法控制。

「我們現在的債務佔國民生產總值的30％，以前還達到過49％。因此不能說，我們達到了支出極限。但是負債會損害人們對美國經濟的信心。」

美國總統布希希望到2009年將國家開支減半。這次提出的預算只是節省開支的第一步。

轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：www.dw-world.de/chinese