從傳真機到磁懸浮－德國的恥辱日中的光榮

艾森：「新魯爾報」12月29日發表了一篇文章，針對現在在中國投入商業營運的磁懸浮，發了一通牢騷：

「整個這件事（磁懸浮在上海建成）讓人強烈地想起給德國帶來恥辱的傳真機史。德國技術人員那時發明了傳真機。但這裡的人們沒有意識到這個開拓性發明的意義。日本人抓住了機會，開始營銷這種通訊工具。這成了世界性的成就，至今也仍然是。後來，德國工程師又走在了前面。磁懸浮是我們擁有10年的領先地位的一種技術。但一個大機會又失去了。本來早就應該在德國建一條線路，結果我們這回把勝利拱手讓給了中國人。」