1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國之聲為難民帶來聖誕快樂

2013年12月22日

在德國,並非所有人都能無憂無慮地歡度聖誕節。德國之聲因此組織了一次不同尋常的活動,滿足青少年難民的聖誕節願望。

https://p.dw.com/p/1AetL
DW Geschenkaktion Weihnachtsbaum der Wünsche
圖片來源: DW/K. Jäger

(德國之聲中文網)周五(12月20日)晚上,在德國波昂市的St. Winfried教區,17歲的查菲爾(Hala Chafil)高興地說:"同家人和朋友在一起,是最好的聖誕禮物。""送禮物這個主意太棒了。我非常希望得到一張購物券。"查菲爾4年前從摩洛哥來到德國。現在,她是波昂"接受教育而不是驅逐出境"協會(AsA) 照料的104名青少年難民之一。該協會以及柏林和波昂的另外3家援助難民組織成為德國之聲今年開展的"願望聖誕樹"活動的合作夥伴。

DW Geschenkaktion Weihnachtsbaum der Wünsche
表達聖誕節願望的紙片圖片來源: DW/K. Jäger

這些青少年難民將他們的願望寫在紙上,然後懸掛在柏林和波昂德國之聲大廳內的聖誕樹上。唯一的條件是,他們希望獲得的禮物不能太昂貴,最多不超過25歐元。德國之聲開展的這一活動在柏林和波昂兩地都獲得成功。許多工作人員都幫助這些青少年滿足了他們的願望,使聖誕節真正成為令他們喜悅的節日

多數願望:購物券

援助難民組織"AsA"的工作人員格羅特(Antje von Meer-Groth)說,"大多數人的願望是獲得可以購買衣服、小電器或者衞生用品的購物券。"周五晚上,格羅特和她的同事們一起慶祝福望聖誕樹活動的結束,為每人送了聖誕節小禮物。教會慶祝活動現場洋溢著濃厚的聖誕節氣氛。桌子上擺放著聖誕餅乾,聖誕樹周圍則放著包好的禮物。

但是,願望聖誕樹下的禮物並無法滿足所有人的願望。1年前從伊拉克北部基爾庫克(Kirkuk)來到德國的15歲少年薩米的願望是,希望自己成為更好的前鋒,在他所在的足球俱樂部取得更大的進步。如果這個願望不能實現的話,他也就沒有什麼其它特別的願望。他說:"聖誕節我也想得到一個手機套。"

最喜歡聖誕節裝飾

18歲的薩利(Mamadou Aliou Sally )是第一次過聖誕節。他說:"我希望得到一本德法字典。我想盡快學會德語。"他2個月前剛從幾內亞來到德國。聖誕節可能會成為他最喜歡的一個節日。他說:"我覺得現在的氣氛棒極了。我最喜歡的是那些節日裝飾,而且所有人都那麼和藹友善。"

Altes Rathaus in Bonn mit Christbaum
波昂市政廳前的聖誕樹圖片來源: picture alliance/Wolfgang Moucha

現在,充滿節日快樂的並非只有他一人。這些青少年有的來自摩洛哥、有的來自阿富汗、伊拉克、安哥拉、幾內亞或者剛果。在這個周五的晚上,這些來自不同國家和有著不同經歷的青少年難民似乎距離他們在德國過較好的生活這一目標又近了一步。

作者:Daniel Heinrich 編譯:李京慧

責編:張筠青