1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國人的DIY基因

2023年1月22日

打家具、收拾花園、修車、裝修房子、甚至蓋房子。這些聽上去需要專業技術,並且做起來非常麻煩的手工活對於許多德國人來說,是人生的一大樂趣之一。所以德國人自己動手的水準也相當高。

https://p.dw.com/p/1HmEb
Schraubstock
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)一般來說,幾乎每個平常德國人家裡都有配套齊全的工具。從各種型號的螺絲改錐,電鑽、電鋸,打磨機、甚至到簡單的機床設備應有盡有。有些德國人甚至能做到在家具店裡看上一個家具,憑著照片回家自己花上幾個月的業餘時間就能打造出幾乎一模一樣的家具。

Schweiz Offiziersmesser
許多德國人的動手能力好比瑞士軍刀:什麼都會圖片來源: AP/KEYSTONE/PHOTOPRESS/Wenger

德國人DIY(英:Do It Yourself 自己動手)的能力如此之強,有多方面的原因。一方面,許多德國人非常喜歡自己動手,化腐朽為傳奇的感覺。通常親朋好友之間所能贈送禮品的最高規格不是價值不菲的禮品,而是自己親自動手製作的一片心意。另一方面,在德國請專業手工業者的費用相對昂貴。同樣的工程,比如說鋪木地板或粉刷牆面,在不需要特種專業技術的情況下,自己買料完成的費用比請人至少便宜一半。

所以,建材市場也是德國人經常光顧的地方。據德國家居建築園藝聯合會(BHB)的統計數據,2014年德國DIY建材市場的總營業額約為176歐元,與13年相比淨增長8.8%。德國的DIY建材市場分佈全國各地,幾乎在每一個地方附近30分鐘左右車程範圍內都至少有一家DIY建材市場。

在德國,比較知名並且分佈比較廣泛的建材市場包括OBI、Bauhaus、Toom、Hornbach、Globus、Hellweg或Knauber。根據標準不同,這些建材市場每年的排名次序也不盡相同。據德國統計數據網站Statista公佈的數字,2014年德國建材市場銷售量最大的是OBI和Bauhaus,其次是德國REWE貿易集團旗下的Toom和Hornbach。這些市場中小到各種螺母螺釘,大到房門屋頂都應有盡有。DIY愛好者們幾乎可以在這裡找到所有他們需要的東西。許多產品的價格,比如說水龍頭和衛浴設施,甚至比中國建材市場還要便宜許多。

DIY的苦與樂

米歇爾可謂是德國DIY強手中的強手。由於他在一家建材市場工作。所以能夠以員工價格購買市場中所有的建材產品。他的每月稅後收入遠遠不足2000歐元,屬於德國中下等水準,要想擁有自己的一套獨門獨院的別墅,不是件容易的事情。

Wärmedämmung eines Mehrfamilienhauses
自己蓋房子,應該是DIY的最高境界了(資料圖片)圖片來源: picture alliance/dpa Themendienst

但從幾年前開始,他召集到了三四個朋友,在買下的一塊地皮上自己蓋別墅。從那以後的5年時間裡,他每天下班回家都會和朋友們在工地上幹上幾個小時,周末也幾乎把全部休息時間奉獻給了自己的這棟房子。除了打地基、安裝外立面和房頂這樣需要動用大型機械的活兒他必須尋求專業公司的幫助,其它包括安裝隔離保溫通風設施,鋪設電線管道,安裝衛浴設施、大門、燈具、廚房等等的活兒都是他和朋友一起完成。功夫不負有心人,5年後,他已經和妻子孩子搬進了這個還處於施工狀態,但完成內部裝修的新家。

不過米歇爾自己也承認,雖然在購買建築材料上有無以倫比的價格優勢,但如果能夠再選擇一次,他不會再做出這樣的決定。由於自己懂行並且追求精益求精和一勞永逸,他所購買的建材都是市面上品質上乘的產品,就算以員工價格購買也花費不菲。而且在過去整整5年的時間裡,他沒有享受過一刻清閒,所有的業餘時間都奉獻給了自己DIY別墅的項目。

幾年下來,已經花費不菲,按照他當年動工時的德國房價,用這筆錢也不是沒有可能買到一棟讓米歇爾滿意的別墅。當然最基本的區別是,他自己造的房子所有材料都由他精挑細選,品質和樣式絕對是令家人滿意的。但他也知道,同事和朋友已經花了這麼多的時間和精力幫他一起蓋房子,這個人情,以後等到同事朋友們也需要蓋房子的時候還得用好幾年的時間來還。不過德國DIY高手的共同特徵是,不完全把幹活兒當成是負擔,甚至有人會覺得是一種消遣。而且一回生二回熟,很多活會幹起來越干越快,越干越好。

所以,當你看到德國人周末在花園或車庫中忙碌的背影時,也會時常看到他們臉上滿意和自豪的笑容。不僅僅是為了省錢,"自己動手,豐衣足食"已經徹底融入了德國人的基因中。

 

© 2023年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究