維權人士向梅克爾求助

李金平已經無所畏懼。這位47歲的維權人士身體健康已經遭到嚴重破壞，但他還是要繼續為人權而戰。他現在寄希望於即將於周四到訪北京的德國總理梅克爾。他對德新社記者說："我想見她。"在北京的一家精神病院被關了9個月之後，身體虛弱的李金平現在連站起來都困難。去年7月，他重獲自由回到家中。在那之前，安全人員就警告他，不要再搞政治，也不許見外國記者。但是他卻不願屈服："我還要繼續這樣做。"

"外國領導人可以幫到我們"

李金平認為，像梅克爾總理這樣的外國政要在會見中國領導層時替人權人士表達訴求是非常重要的。他說："這對於我們來說是非常有幫助的。……一切就取決於，總理女士願不願意提我們的事兒。"在阿拉伯世界掀起"茉莉花革命"浪潮之後，中國國家安全力量開始大力打壓人權活動人士、維權律師和對體制持批評態度的知識分子。不少人被判以重刑。

"這個問題不提不行"，李金平說："只有最高層領導意識到事態的嚴重性了，下面一層層的官員才會聽話。"李金平對這個體制是非常瞭解的，因為他也曾經是其中的一分子。1994年到2001年期間，他自己也當過警察，還曾經跟當時被監禁的民權人士李海談過話，兩人說起了1989年學潮之後下台的改革派領袖趙紫陽，以及六四天安門事件。2001年，李金平辭去了自己警察的職務，去給當時被軟禁的趙紫陽的夫人當司機。

對這位倡導改革與公正、反對軍事鎮壓的領袖的崇拜，使得李金平從一位警察變成了人權活動人士。他在自己家裡專門為2005年去世的趙紫陽豎了靈龕，他向全國人大寫請願書，在天安門廣場上遊行示威，並且多次被捕。2008年，李金平居住的房子被拆遷，他賴以生存的苗圃園地也被毀於一旦。

不堪回首的遭遇

李金平說，由於自己在政治上是個麻煩人物，所以得到的拆遷補償非常少。2010年10月8日，當知名作家劉曉波被授予諾貝爾和平獎時，警察在夜晚將其帶走並監禁了起來。同年11月，他被送到北京朝陽區的第三醫院精神衞生中心。那裡還關著不少跟他一樣被當局視為眼中釘的訪民。"北京的每個區都有這麼一家精神病院。"李金平說。

他被強迫服用了精神治療藥物，這些藥物產生了嚴重的副作用。假如他拒絕吃藥，人們就通過注射的方式給他用藥。他的醫療檔案上寫的是化名"李金"。他這個人就像人間蒸發了一樣，家人在一開始也找不到他的下落。後來警察才承認，李金平被送進了精神病院，同時也表示，是國安部門要這樣做的。

去年6月初，李金平以一個大膽的舉動，引起了當局的注意。他在紙上寫下"假如你們不讓我出去，我就不活了。這裡簡直是人間地獄"的字樣，舉到醫院三樓的窗戶前。當時，一名德新社記者拍下了這一幕，並進行了相關報導。今天，已經重獲自由的李金平說，這名記者幫了他的大忙。之後不久，他就被轉送到一家普通醫院，7月28日他終於可以回家了。"我必須簽字保證，不跟外國記者談話，不能再搞政治，也不能再與民運人士聯繫。"

"中國缺的就是勇敢的人"

好幾個月之後，李金平才慢慢地恢復了元氣。現在，他不想再沉默下去了："中國就是缺乏有勇氣的人，敢於發出聲音的人。"他想控訴當局對他的暴虐，但他必須拿到醫院的病例資料，醫院當然是不願意給的。他說，自己一點也不害怕哪天國安的人又來把他帶走："我已經一無所有了。"

目前暫時借住在朋友家的李金平表示，儘管如此他還是對於即將上任的新一屆領導班子報有希望，希望今年秋天即將接任中共總書記的習近平能夠帶來一些改善。李金平說，他感覺習近平更加親近民眾。

作者：Andreas Landwehr（德新社），編譯：雨涵

責編：文山