德國聯邦議院要求政府譴責中國勞改制

今年3月，由執政黨和在野的自民黨及綠黨共同向聯邦議院提交了一份譴責中國勞改制度的議案。今天，議院對該提案表決。

沒有人懷疑，聯邦議院對此的表決會擱淺。此前，贊同譴責中國勞改制度的議員已構成相當明顯的多數。換言之，表決只是形式，譴責的內容也早已寫成了書面文件：「蘇聯的古拉格早已成為歷史，但當今中國與之相似的勞改制度仍然是鎮壓手段。」

提案文件還要求德國政府譴責中國對異議人士的打壓，並向中國政府施加旨在關閉勞改營的壓力。中國政府應該向德國政府提供有關勞改營的詳細資料如地點、關押人數等。死刑人數也應該通報給德國政府。此外，該提案還要求德國政府促成聯合國人權問題高級專員以及聯合國報告員和紅十字會成員自由視察中國勞改營。

中國並不否認自己的勞改制度。據中國官方公佈的數字，目前中國有大約20萬人在勞改營接受「勞動改造」，但據德國「日報」（taz）引述人權組織的估計，中國的勞改人數可能在200萬左右。這些人在勞改營充當極其廉價的勞動力，進行商品生產。人權組織認為，這是對人權的踐踏，於是衍生出怎樣對待進入全球化商品交易的中國產品問題，因為勞改產品也進入了這一商品交易程序。

鑑於這一狀況，德國議院將向政府建議，要求在歐盟層面對來自中國的產品進行產地標識，以確保進入歐洲市場的中國製造不是勞改產品，同中國夥伴進行合作的德國企業，必須謹防對方是否同勞改營有某種牽連。此外，德國議院人權委員會成員今天秋季將訪問中國，旨在2008奧運會之前，向中國政府施壓，促其在該領域的改善。

美國勞改基金會創始人並擔任該基金會主席的吳宏達早在1993年就提出將「勞改」一詞收入各種語言的詞典，現在，德文、法文和英文的權威性字典都收入了這一詞。吳宏達認為，這是第一步成就。他在接受德國之聲採訪時說，德國將是繼美國之後議會通過譴責中國勞改議案的第二個國家。他相信，接下來歐盟也會通過類似決議。他說，勞改問題得到世界性認同十分重要。

德國議院表決前，中國駐德使館提出書面抗議。這份聲明寫道，中方將德國議院計劃表決譴責中國勞改制度的做法是非法干涉中國的內政。「我們反對任何國家對中國不負責任的指責，其中包括聯邦議院的做法。」該聲明還寫道，勞改營的再教育不是違反法律的行徑，而是合法手段，其目的是為了保障公共治安，制止犯罪。