德語媒體：中國作出了讓步

（德國之聲中文網）歐中峰會的會談氛圍一度顯得較為緊張。一方面，中美貿易爭端以及川普对歐洲發出的種種威脅，使得全球貿易的大環境比以往更糟糕。另一方面，歐洲人對中國人不信守承諾的做法已經忍無可忍，早在峰會開始前夕，就已對中國發出了措辭強硬的警告。然而，峰會的結果卻出乎意料地受到雙方贊賞。瑞士《新蘇黎世報》以《歐盟迫使中國作出讓步》為題報導了本次歐中峰會。文章寫道：

"同川普不同的是，歐盟更注重同中國開展對話，而不是一味對抗。顯然歐盟因此獲得了成功。李克強和歐盟委員會主席容克共同出席的記者招待會上，歐盟輪值主席圖斯克宣佈峰會取得了突破。事實上，歐盟代表在周二最後一刻終於讓中方代表在平等對待歐洲在華企業問題上做出讓步，從而為聯合聲明的簽署鋪平了道路。

峰會聲明中也涉及其他領域，比如貫徹巴黎氣候協定以及建立基於多元化基礎之上的世界貿易秩序。至關重要的是，對於歐洲企業在中國市場遇到不公待遇的抱怨，中歐雙方承諾，相互給予對方沒有歧視性的市場準入条件以及公平的競爭環境。歐盟取得的一項具體成就是，中國表示願意同歐盟一道推進世界貿易組織的改革。中國首次承諾願意討論國家補貼的問題。歐洲人對中國給予鋼鐵工業的補貼一直大為不滿。此外，雙方聯合聲明中還指出，今後不會出現強制技術轉移的現象。不過，李克強在記者會上也明確表示，對於世界貿易組織的改革問題，還需要徵得其他成員國的同意。"

《新蘇黎世報》報導稱，李克強在記者會上承諾，中方願意為歐洲企業提供平等待遇。但他同時也以華為為例，希望歐盟也給予中國企業公平的市場環境。歐盟委員會主席容克表示，本次峰會邁出了重要的一步，但他更希望看到有關承諾能被付諸實踐。文章寫道：

"歐盟內部仍有一些需要澄清的問題。北歐國家反對貿易保護主義的同時，法國則希望通過弱化歐盟自由競爭條款來應對來自中國的挑戰。此外，歐盟還擔心，中國通過在東南歐國家的大舉投資贏得影響力，從而造成歐盟的分裂。離開布魯塞爾之後，李克強一行前往克羅埃西亞出席16+1峰會。中國同16個中東歐國家舉行的這一峰會，長期以來一直令歐盟感到不安。不過，近來有消息稱，東歐國家已經做出承諾，決不會同中國簽署違背歐盟決議精神的協議。李克強在德國《商報》發表的文章中，也試圖緩解有關的擔憂。他寫道，中國支持歐洲的一體化，16+1峰會只是對中國歐盟關係的一種補充。"

直到峰會閉幕前不久，是否會發表聯合聲明仍舊是未知數。而早在峰會之前，已有觀察家表示，鑑於雙方分歧嚴重，本次峰會將不會發布聯合聲明。《南德意志報》以《北京終於採取行動了》為題報導了本次峰會的進展。文章寫道：

"歐盟各國領導人在其今年三月的峰會上，就曾詳細討論過中國問題。他們敦促北京放棄擾亂世界市場的國家補貼政策，既然中國企業已經能夠自由進入歐洲市場，歐洲企業也應在進入中國市場享有平等地位。此外，今後對來自境外的直接投資，歐盟將審核相關行業的安全政策敏感度。對於歐洲出口的、軍民兩用產品，比如機器人和人造衛星，歐盟也將明顯提升審核力度。

儘管分歧明顯，但布魯塞爾和北京之間的交流顯然要比中美之間的溝通文明得多。中歐雙方每天的交易額就高達十億歐元，足見雙方的相互依賴度是多麼的高。布魯塞爾歐中對話期間，歐盟外交事務專員莫加利尼（Federica Mogherini）也出席了討論。雙方共同關心的話題中包括委內瑞拉局勢和北韓的核武計劃。中歐雙方達成的一項共識是，雖然美國宣佈退出，但同伊朗簽署的核協定必須予以維持。"

摘譯自其它媒體，不代表德國之聲觀點。