德語媒體：哪只"看不見的手"在執掌中國?

(德國之聲中文網)《南德意志報》刊登了一篇題為"中國龍"的專欄文章。作者指出，儘管中國的經濟強權令人感到十分不安，但好在北京當局暫時還不會讓這條龍噴火。

"在中國，白酒茅台尤其受歡迎。你可以花700美元買一瓶，也可以在飯店裡花5美元買大約100毫升。但是強烈不推薦後者，除非你願意在衞生間裡待上半宿、並且在第二天繼續忍受強烈的不適。中國經濟也有點像茅台：它的企業早已掌握了複雜生產工藝所需的技術，同時，在經濟上以及環境上都充滿破壞力的廉價次品依然充斥著世界市場。"

"西方害怕中國的強權。中國正在加強軍備。不過，中共這樣做的目的並不是為了發動戰爭。中國統治者從傳統上就對開疆擴土沒有興趣。中國會為了保障國土安全而對外派兵，比如當年的朝鮮戰爭。而在其他情況下，不論是古代的中國皇帝，還是當今的中共政權，都只是在守護'中土之國'，而對擴張毫無興趣。對於中國來說，中國本身就已經足夠了。共產黨知道，最為關鍵的還是經濟問題。"

"歐洲人擔心中國人的經濟霸權。2001年，中國成為世貿組織成員國，這簡化了進出口貿易。當時，西方對中國承諾，很快就會承認其'市場經濟國家'地位，從而進一步簡化貿易流程。但是，面對中國的出口傾銷，以及中國政府為某些行業提供補貼、從而能夠削弱外國競爭對手，歐盟不願意承認中國的市場經濟地位。其實，中國的經濟結構已經是市場經濟，至少在對外時如此。共產主義也僅僅在中央政府的權力中有所體現。"

《法蘭克福匯報》駐滬記者以"親愛的黨"為題，刊文指出，儘管在上海的絕大多數金融企業都是私營單位，但是在社會治理的最深層面，共產黨依然執掌一切。

"共產黨並不會和一個現代化的中國相脫節。下周三，兩千多名黨代表將齊聚北京出席中共十九大。而全世界則依然感到困惑：非常威權主義的中共，擁有超過德國人口的黨員數量，其黨章裡規定了實現無階級差別社會之目標，但是這個黨卻在領導一個資本主義經濟體，甚至要以此將美國推下全球老大的寶座。而且，外界能夠從公開渠道瞭解到的訊息非常少。"

"不斷有人預言中共即將覆滅，但是這個政權似乎還在進一步成長。它統治著十多億民眾，他們的生活方式越來越像西方人。不論是身家萬貫的北方紡織廠老總，還是南方的華為董事長，他們一般都不會回答任何關於共產黨的問題。它就像一個秘密組織，其成員甚至難以主動退黨。黨散播恐懼，同時又能在獨立民調中獲得約六成的支持度。許多外企老總都曾說，在中國從來沒有遇到過任何共產主義者。他們沒有注意到，如今的中共，正重新試圖牢牢全面掌控這個國家，就像毛澤東時代那樣。"

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點