1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:大博弈時代

文山 摘編
2017年9月2日

美國決定重新增加駐阿富汗的兵力,到底針對的是誰?中國以及美國分別還應做些什麼,才能最大限度地抵禦朝鮮半島的危險?周末的德語報刊,關注了中國與美國在中亞地區的暗中較量,以及中國在北韓危機中所能扮演的角色。

https://p.dw.com/p/2jGGA
Pakistan Chinas Seidenroute
圖片來源: Getty Images/AFP/G. Lavalée

德語媒體:大博弈時代

(德國之聲中文網)《星期五評論報》以"非正式聯盟加入游戲"為題,分析了美國總統川普宣布新阿富汗政策的動機,並指出只要能維護阿富汗以及整個中亞局勢的穩定,中國甚至不會反對塔利班再次在阿富汗上台。

"美國重新擴充駐阿富汗的兵力,一大目的就是要打亂中國的部署。中國的'一帶一路'規劃了一條'中巴經濟走廊',將連接卡拉奇、伊斯蘭堡、烏魯木齊、北京。要是阿富汗繼續困於內部爭鬥,中國的戰略就會受到阻礙。為了終結阿富汗的混亂局面,中國、俄羅斯、伊朗、巴基斯坦以及幾個波斯灣國家結成了一個鬆散的聯盟,並且已經於今年內在莫斯科舉行了兩次會晤,而且把美國撇除在外。會晤所取得的共識不應被忽視:要解決中亞地區的亂局,就不能把塔利班排除在外。除了增加投放兵力,美國還能靠什麼來對付這個非正式的聯盟呢?"

"現在的事實再次表明,美國與中國之間的較量正在亞洲各處展開:南中國海、朝鮮半島、中亞地区。19世紀俄羅斯與英國圍繞中亞地區控制權而展開的一系列較量,被歷史學家稱為'大博弈',而如今,這場博弈換了新玩家,並且制訂新的游戲規則。"

Nordkorea Rackete
2017年7月4日,金正恩視察「火星14」型洲際導彈的試射準備工作。圖片來源: picture alliance/AP Photo

《南德意志報》駐華記者則以"阻止北韓,只能靠外交"為題,指出用軍事手段解決北韓問題會帶來難以承受的嚴重後果,因此只能採取外交手段,而這其中又離不開中國的協助。

"就像川普所說,鑰匙在中國人手裡。中國是北韓最後的盟友,為其提供絕大多數的糧食和能源。儘管中國也對金正恩的挑釁感到惱怒、更加認真地執行聯合國制裁,但是北京其實還能做更多。最嚴厲的制裁則可以是中國限制向北韓出口燃油。"

"事實上,中國學術圈內越來越多的人正在質問,為什麼中共領導層至今沒有意識到掌握核武器的北韓也會極大地損害中國自身利益。面對北韓的挑釁,韓國可能也要追求核武器,甚至日本也有可能,後者對中國的危險性更大。"

"因此,國際社會應該敦促中國對北韓進一步施壓。但是,事情不會那麼簡單。北京與平壤之間的裂隙再大,中國也不會允許北韓政權倒台。中國擔心屆時的混亂,更擔心美軍直接抵達中國邊境。"

作者接著分析指出,對於北京來說,最理想的情況應該是中國繼續加強制裁力度,從而迫使北韓的高層人物無法忍受,繼而游說金正恩暫停核計劃。"但是,北韓的精英人物早已與政權休戚與共。就像中國官方媒體所點評的那樣,'光腳的不怕穿鞋的。'"

文章認為,就算90年代的大飢荒,也沒能讓北韓的核計劃停下腳步;見證了卡扎菲、薩達姆倒台的金家政權,更是將核武器視作生存保障。金正恩其實一點也不是瘋子。"平壤所做的一切,都是為了政權的存續。他們很清楚,要是攻擊美國,就意味著政權的覆滅。所以北韓不會攻擊美國領土。因此,現在的關鍵是華盛頓必須要認識到這一點,並且別再談什麼'先發制人的精確外科手術式打擊'。畢竟,擁有千萬人口的韓國首都首爾就在北韓火炮射程之內,北韓的反擊會讓首爾變成燃燒的地獄。"

Kim Jong Un, Donald Trump
小金vs川普,習近平能夠做什麼?圖片來源: picture alliance/AP Photo

"最終的選項無非就是對話或者開戰。在推特上,川普正叫嚷'對話不是辦法'。而他的國防部長則坦誠地說:美方的外交努力永遠不會窮盡。我們只能希望,外交路線能夠得到采納與貫徹。面對流氓獨裁者的挑釁,反而對其報以承認,這種做法當然讓人極其不爽。但是,要是另一個選項等同於地獄,那也只能選擇第一個選項。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點