德語媒體：「拿中國當榜樣？」

（德國之聲中文網）德國每日新聞（Tagesschau）發表題為「中國通往『大國』的道路」（Chinas Weg zu einer „großen Nation「），關注中國制訂的下一個五年計劃。文章指出，對在華發展的德國企業而言，未來可能變得更為艱難，因為新的五年計劃將著重於自身經濟的獨立性。

「經濟上變得更獨立，減少對外國的依賴：盡量依靠自身的力量達成大目標。這是中國第十四個五年計劃的總結。」

「經濟和技術創新將幫助中國經濟及社會，在2035年前成為一個（中國口中的）『大國』。其中的重點是：中國政府領導層希望使國家擺脫對外國的依賴。原因是世界各國對共產黨的不信任感加劇。」

作者指出：「從長遠來看，這將意味著在華企業在中國的活動將比現在更加困難。」

「在中國，朝『保守方向』轉變意味著共產黨的角色將得到進一步強化，總書記習近平的角色亦然。新的五年計劃在北京推出時，這一點再次變得清晰。中共中央政策研究室主任江金泉明確表示：『辦好中國的事情關鍵在黨，由中國共產黨來領導中華民族偉大復興事業，是歷史和人民的選擇』。」

「在歐洲人耳裡聽來，這是過時的說法—但這樣的言論確是認真嚴肅的。觀察家表示：自建國者毛澤東45年前逝世以來，共產黨在中國政治的作用得到了前所未有的重視。」

《法蘭克福匯報》周六發表文章「拿中國當榜樣？」（Vorbild China?）寫道，中國順利度過了疫情，經濟也迅速復甦，西方國家開始考慮是否拿中國當榜樣。但作者警告，切勿忽略中國打壓人權以及限制言論自由等情況。

「雖然疫情率先在中國爆發，而且美國總統對中國下達了各種制裁，但這個全球第二大經濟體仍比去年同比增長4.9%。西方的情況則完全不同：美國的GDP與去年第三季度相比下滑2.9%，德國甚至下降4.1%。當德國與歐洲啟動第二波封鎖時，中國的疫情似乎已基本獲得控制，人們在酒吧裡歡慶，可以上博物館、出門旅遊、參加音樂會。」

「這樣的成功具有吸引力，就連熱愛自由和個人主義的德國人有時也會羨慕中國的道路。但請注意：中國政府將數百萬人被關押在生活條件艱苦的再教育營中，幾乎所有言論都遭到監控，甚至指示大幅改寫聖經裡的幾個段落，讓耶穌基督支持死刑判決。這些情況有時候被嚴重忽略。」

作者引述法國知名思想家、政治學家托克維爾（Alexis de Tocqueville）寫道：「世界是個奇怪的劇院。有時候最糟糕的劇目會獲得最大的成功。」

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點。

© 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。