德語媒體：訪華前多名律師被捕 德副總理是否表態？

（德國之聲中文網）德國《日報》周一在其"海外版"發文指出，"中國安全部門上周在48小時內逮捕了至少50名律師、律師所的工作人員以及人權活動人士。中國公安部給其冠上成立'犯罪團伙'的罪名。"

文章作者認為，抓捕律師一事可能會影響到中國和德國政府的關係。"中國領導人目前努力拉攏德國，他們想改造中國工業，尤其想依靠德國的幫助。本周，習近平將在北京會見經濟部長嘉布瑞爾（Sigmar Gabriel/兼任副總理）--對於外國的部長而言可謂是一種殊榮。

鑑於人權狀況惡化，德國司法部長馬斯（Heiko Maas）上周已在北京對中國的法治提出質疑，並提醒要繼續在人權問題上施壓。嘉布瑞爾訪華期間，該問題並未提上官方議程。國際特赦組織要求："副總理一定要表達德國對大批逮捕事件的震驚。"

"鎮壓的形式日益多樣"

《柏林報》在其政治版發表文章《中國讓律師消失》，文章最後也把目光投向本周德國副總理的訪華之行。"嘉布瑞爾周二開始訪問這樣一個中國：數月以來，中共將螺絲釘擰得越來越緊。倫敦國王學院的法律學者皮爾斯(Eva Pils)就此指出：'鎮壓的形式日益多樣'。雖然承諾要加強法治國家建設，律師仍然是重點打擊對象。與其前任相比，中國國家主席習近平通過頒布正式法律更有力地保證了威懾的範圍得以擴大--比如新出台的《國家安全法》。

新《國家安全法》內也涉及一些德國經濟部長希望與中國政府商討的問題。其中涉及創新和"工業4.0"--一項德中的共同計劃：借助訊息技術進一步提升經濟價值。是否能信任中國境內的IT系統，企業代表們對此表示愈加懷疑。位於北京的中國歐盟商會認為，審查嚴格的網路嚴重遏制經濟增長。商會主席伍特克(Joerg Wuttke)說：'尤其是訪問網路的限制對生意的影響巨大。'"

變本加厲

《法蘭克福匯報》當天同樣也聚焦多名中國律師被捕的消息。該報指出："德中法治對話落下帷幕的幾小時後，中國便開始成批逮捕人權律師，不免為該對話蒙上了一層陰影。司法部長馬斯上周還對北京的新《國家安全法》提出罕見的公開批評。馬斯訪華期間，中國釋放《時代周報》前中國工作人員可以被視作對德方作出的讓步。然而，逮捕行動卻掩飾不了：中國國家主席和中共總書記習近平正使用愈加嚴厲的手段將一切異議扼殺在搖籃之中。他才通過立法擴大國家安全的定義，一些文化習俗甚至都能被定為威脅國家安全的因素。與此同時，中國加大網路審查力度、加強限制外國組織的在華工作。經濟部長嘉布瑞爾本周訪華之際很難不就人權狀況表態。"

[摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲觀點]