德語媒體：誰才能笑到最後？

(德國之聲中文網)《新奧斯納布呂克報》以"美加貿易爭端：川普的真實面孔"為題，注意到美國正在威脅取消與加拿大的自貿區協定。評論認為，美國總統正在像對付中國那樣，用破壞性的戰術來實現自己的目標。而這種戰術的長期效應，目前還完全不明朗。

"川普的推特帳號名字叫做'realDonaldTrump'，真正的唐納德‧川普。現在，在與加拿大的貿易爭端中，川普也露出了真面孔。先是釋放出和解的訊號，讓外界燃起希望，然後第二天這位總統立刻就將矛頭對准北美自貿協定(NAFTA)，威脅要讓協定破裂。這位'談判大師'再一次開始搞這種戰術，而且種種跡象表面，這種戰術會取得成功。在美國與墨西哥達成共識後，美國增大了對加拿大總理特魯多的壓力。川普想要用全力在與鄰國的貿易談判中取得成功，即將到來的大選中，這將會為他以及他的黨派助力。"

"這種做法讓人不寒而慄，但是特朗普所做的就是他所說的。比如，在與墨西哥的爭端中，兩國達成了共識，將墨西哥眾多行業的最低薪水標準也調高，從而減小美國國內同行的競爭壓力。與這種競爭劣勢作抗爭，這是川普当初競選時的承諾。"

"這種粗暴的做法，短時間內會在美國國內起到一定的作用。而外交上的效果則完全是另外一回事。在川普对歐洲、中國發動的貿易戰中，誰將會成為長期層面上的贏家？這一問題，目前還完全無法預見。"

曾任蘇黎世市長、瑞中協會主席的華格納(Thomas Wagner)日前在瑞士《新蘇黎世報》撰寫了題為"瑞士應當如何參與'一帶一路'？ "為題的客席評論。

"即便瑞士並不是'一帶一路'的主要目標國，它依然會面對中國這一倡議所帶來的種種後果。這不僅僅事關5000億美元投資能實現哪些項目，還與該倡議的政治、經濟、生態效應有關。"

"在中國，瑞士一直扮演著先鋒角色，兩國多年來都是可靠的合作夥伴。中國的這一大項目，是否會影響傳統文化、少數民族等方面？新的機場、橋樑、公路、鐵路將會導致經濟結構的改變，對某一地區的發展產生影響。這些問題必須事先被重視，並且在規劃中得到相應體現。在這一背景下，瑞士是否能夠、是否應該在'一帶一路'中扮演相應的角色呢？"

"自主、中立的瑞士，憑借其高水準的環保以及政府治理經驗，為綱領性的合作協議提供了最佳的前提。如果要達成這樣一份協議，就必須要確保在實施'一帶一路'各項目時明確各類標準，遵守可持續交通、建設規劃，保護文化傳統、尊重少數派意見。"

文章指出，瑞士在中國的形象很不錯，瑞士的企業也在中國經營良好。"長年合作經驗顯示，北京也會對與瑞士的擴大合作感興趣。參與'一帶一路'，瑞士將再次扮演先鋒角色，這既符合各國的利益，也能承擔起全球性的可持續發展責任。瑞士的參與，還能為瑞士企業創造長期機遇。因此，瑞士可以以更積極的姿態參與'一帶一路'。"

摘編自其它媒體，不代表德國之聲觀點