1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

網民怒斥中國新「霧都」

2011年12月6日

數百萬名中國人上網發洩他們心中的憤怒。官方訊息與北京市民的感受相差甚遠,使得有網友覺得他們「呼吸的不是空氣,而是政治。」

https://p.dw.com/p/13NbV
在抱怨空氣嚴重污染的同時,有人想過這是我們自己造成的嗎?圖片來源: AP

法新社本周二(12月6日)發布消息稱,北京的濃霧提升了市民對身體健康的擔憂,並造成數百個航班被迫取消。中國現在口罩銷售緊俏,因為生活在污染嚴重的首都居民都在想辦法保護自己的身體健康,美國大使館對北京空氣品質的評價是"非常不健康"。

近兩天,北京的主要機場因為能見度低的原因取消了數百個航班,激怒了這個世界上客流量第二大機場的旅客。周二,能見度有所改善,但還是有89個國內以及11個國際航班被迫推遲或取消。

中國最流行的微博之一,新浪微博的用戶在網上表達了他們沮喪的心情。其中一人說,他總共用了24小時才從北京到達南方城市深圳,而飛完這段路程平時只需要4個小時。

胡躍躍(音)在新浪微博上寫道:"我感到沮喪,所有的這一切都是因為這厚厚的濃霧。"而她的聲音是新浪微博上440萬抱怨污染嚴重的聲音之一。

競爭對手騰訊微博的用戶在網上發布了6800萬條意見,使這個話題登上了當天熱門話題排名榜的第四位。有些人將空氣污染問題和當天其他的熱門話題聯繫在一起,比如在中國中部尋找銀行爆炸案的肇事者,或是中國東北部城市的可口可樂飲品中出現致命毒素。

一名叫蓋永(音)的網民說:"武漢銀行爆炸,長春牛奶有毒,北京空氣嚴重污染……我們還能活嗎?還是我太過注意社會的陰暗面了?現實粉碎了我的信心,難怪有錢的人都去國外躲避災害。"

官方媒體《環球時報》的報導,一個網上的零售商每天能夠向一個單一客戶賣出100個裝有空氣過濾功能的口罩。

官方消息與居民實際感受相差甚遠

官方通訊社新華網公佈消息稱:上周日,當美國駐中國大使館將北京的空氣品質評為"危險級"時,中國最大的網路零售商淘寶於當天賣出了3萬個口罩。

美國大使館自己進行空氣品質檢測,測量空氣中微小顆粒的濃度。專家稱這是造成北京空氣污染的原因。

中國官方公佈的數字中,測量的是體積較大的顆粒。所以給出的空氣品質評估結果往往更好。這也使得當局可以淡化污染嚴重的程度。周二,美國大使館測量的空氣污染指數為"非常不健康",而新華社的測量結果卻是"輕微污染"。

一個名微博用戶對北京市環保局發言人的評論感到氣憤,後者說北京過去兩天的空氣只是"輕微污染"。對此,這名微博用戶留言稱:"北京市民們無語了。那嚴重污染在哪裡?在這位發言人的腦子裡嗎?"

另外一位網民說:"官方公佈的消息,無論是氣象訊息還是和人民生活的感覺有關,都與現實存在巨大差異。我有些時候覺得我們呼吸的不是空氣,而是政治。"

來源:法新社 編譯:任琛

責編:樂然