060309 neues museum restauratorin

那些鋼鐵大門之後，隱藏著古老的埃及。這裡儲存著上千件陶瓷品，修復師尼娜對這些珍寶進行修復。這個杯子出自公元前1300年。尼娜備展正需要它：「當然，對這些杯子我有一些特殊的防範措施，但在家對付『廚房用品』就沒那麼小心，有時也會把家裡的杯子摔到地上。但這裡我從未把東西摔到地上過。我總是小心翼翼地用兩隻手拿起它，還要戴上手套，同時要小心腳不要碰著它。」

為了避免陶瓷製品不出現氣孔，空氣不能太乾燥。用無酸紙能保護陶瓷的表面，會使得它們能盡可能地得到妥善保存。尼娜說：「有時候，我們可以看到陶瓷用品裝過東西所留下的痕跡，有些陶器曾經是陪葬品。有時候我們還會發現這些陶瓷品上有屍體,或者是屍體的某個部分留下的痕跡。當然，我們就會問，它們曾經被擺放在哪裡？」

大型的容器放在櫥窗內展示。絕大多數的容器是用來放谷類和油的。大約有兩萬多件出土的文物，幾乎佔了埃及博物館全部收藏的四分之一。尼娜還給我們看了許多印章，這種甲蟲一樣的印章在當時很普遍，就像那種專門用來陪葬的巫沙布提俑一樣。37歲的尼娜在博物館的工作室裡花費了大量的時間。她在為展覽會做準備：」這是一件將要在新博物館展出的物件。我正在找一個相應的底座，使它能夠安全被擺在那裡。「

清理碎片，並且整合為一個整體，才是真正的任務。這需要大量的工作，幾十年來，它們都放在那裡：」我來這裡才5-6年，因為在我來之前，還從來沒有一個像我這樣的陶瓷修復師。「

為西西弗斯工作需要極大的耐心和技巧。正是這誘惑了尼娜從事這方面的工作：「埃及的文物尤其如此，每個東西都是都是單品，絕對沒有兩個重樣的。但每個後邊都有不同的故事。」

尼娜和她的同事期待，很快他們就能展示出更多的「故事」。事實上，柏林新博物館裡將有更大的空間來展示這些古老的埃及文物。