改善世界氣候希望知多少？

（德國之聲中文網）、哥倫比亞大學地球學院院長傑弗裡‧薩克斯（Jeffrey Sachs）是美國環保領域的傳奇人物。在布魯塞爾歐盟綠色周之際，面對那些商人，政治家和環保代表，他有足夠的理由持樂觀態度。就在6月4日第一輪聯合國氣候變化談判在波昂開幕的前幾天，歐巴馬總統表示將採取措施，大幅度減少燃煤發電廠的二氧化碳排放量。

有望簽署世界氣候協議？

儘管歐巴馬在國內還有一系列障礙需要克服，但是在布魯塞爾的很多環保人士都將歐巴馬的聲明看作是一個積極的跡象。

中國氣候保護特使何建坤的發言也燃起人們的希望。他表示，作為世界上最大的二氧化碳排放國，中國首次制定了遏制其溫室氣體排放量的上限。這一目標將被寫入2016年開始生效的下一個五年計劃。許多觀察家注意到：何建坤在做出這一表述時，中美之間持續的太陽能電池板貿易糾紛仍未解決。美國始終反對中國對其出口國際市場的太陽能電池板給予補貼。

儘管具有影響力的中國出爾反爾，現在又說何建坤的表述只是"個人意見"，但是參加布魯塞爾綠色周的許多代表似乎都認為，現在已經朝著新的全球氣候協定的簽署邁進了一步。2015年巴黎氣候會議決定簽署一項新的氣候協議，並計劃在2020年開始生效。聯合國環境署（UNEP）負責人阿齊姆‧施泰納（Achim Steiner）興奮地向德國之聲表示："來自美國和中國的訊號展示了一個重要的變化，首先是兩國內政方面的變化。"施泰納強調，"這是在國際層面建立新地位的先決條件。"

最近幾年，兩國在各自的環保領域都取得很多進展。聯合國環境署負責人施泰納說，"他們在新能源，能效和交通方面所取得的所有成果充分說明了其經濟的重新定位。"簽署一項國際氣候保護條約將能夠繼續推動這一進程。"如果兩國認識到這一點，改變地緣政治和環境政策是可以想像的。"

氣候保護以犧牲環境為代價？

美國作家和環保活動家施泰恩格瑞博（Sandra Steingraber）則提醒說，美國氣候保護得到改善是因為使用有害環境和人身健康的水力壓裂技術的結果。她說，如今石油和天然氣行業將世界扣為"人質" 。她認為必須積極開展一場新的環保運動，結束這種將世界扣為人質的狀況。"

世界自然基金會首席執行官藍波提尼（Marco Lambertini）承認，雖然"公眾具有強烈的環保意識"，但目前仍無法將這種意識落實於"步調一致的行動。 "他向德國之聲表示，他所領導的全球最大的環保組織決定發展一種新的行動方式，其中社群網站將發揮重要作用。

作者：Irene Quaile 編譯：李京慧

責編：文山