1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

日本通過財政預算案

2014年3月20日

日本參議院周四通過了歷年來總額最高的預算案,總支出料達9萬3700億美元,以避免十五年來首次增加的消費稅打擊經濟。

https://p.dw.com/p/1BTRx
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)由自由民主黨領導的參議院於3月20日(周四)舉行了財政預算案投票,242票中有136張支持票、102張反對票及2張白票。預算支出達9萬3700億美元,並將於4月起,即下一個財政年度生效。

日本4月1日起消費稅由5%增加8%,是自九十年代末首次增加稅率。因此預算包括了500億美元的刺激經濟計劃,以保障日本脆弱的經濟復甦進程。日本在已發展國家中的國債問題最嚴重,增加消費稅被視為解決問題的一條重要途徑。

H&M Kleidung Japan
日本消費稅4月1日起將增加至8%圖片來源: AP

但外界卻擔心這會影響首相安倍晉三綽號為"安倍經濟學"(Abenomics)的經濟政策,令安倍扭轉日本通縮局面的計劃受阻。安倍周四在參議院會議上表示會繼續努力解決日本經濟問題。

由於受到社會高齡化問題及低生育率影響,用於醫療保障及社會福利的預算亦不斷提高,為本來已背負高昂國債的日本國家財政施加壓力。

在不包括應償債務的情況下,日本預計下年度財政赤字將下降5.2兆至18兆日元。日本國債仍然會有增長,但速度將會減慢。

預算案中包括公共事務支出。此外,鑑於中國軍事能力增加以及對北韓核計劃的擔憂,部分預算將用於提升日本防禦能力。

來源:法新社 編譯:李幸璇

責編:苗子