是教皇還是明星？是青年日還是狂歡節？

教皇今日行程

2005年8月19日，是教皇抵達德國的第二天。本篤十六世將親臨哈默施密特別墅-德國總統霍斯特.克勒在波昂的府第。

此時，碧空如洗，豔陽普照，上帝正眷顧波昂。為一睹教皇尊容，數不清的波昂市民和朝聖者雲集在街道上。一小隊群眾甚至於幸運地獲得允許，進入別墅花園等候。

豪華房車緩緩駛近，終於，信徒們心目中同上帝連接的橋樑出現了。步出房車的教皇看來神采奕奕，心情愉快。

早在霍斯特.克勒總統為教皇接機時，兩人就一見如故。克勒總統肯定了本篤十六世作為德國人獲選教皇的積極意義。他表示：「上任教皇出自波蘭，這是二戰時頭一個遭德國侵略的國家。現在，「德國服預備役的炮兵一代」中出了神聖的接班人。當年在德國，敵對人類、敵對上帝的意識一度居統治地位。而今，一切結束了的六十年後，現在的狀況使人滿懷信心。」

教皇在總統官邸的留言簿上簽名後，同克勒總統進行友好會談。他提到了對世界青年日的感受、也暢談了他所關心的青年人狀況及全球化問題。會談結束時，雙方交換禮物。教皇前往位於科隆的猶太教會堂，並同天主教會高層神職人員悼念種族滅絕大屠殺中的犧牲者。

教皇指出：「我尊敬的前任教皇曾為奧斯維新集中營解放60周年撰文，對他所寫我深表贊同：在此我向經歷劫難的死者默哀致敬，昔日的悲劇今天仍警鐘長鳴，必須結束衝突，保衛和平。」今時今日，重新抬頭的反猶太主義和仇外情緒，讓人不得不憂心忡忡。教皇強調，為了在全世界人民、文化和宗教之間建立相互的寬容、尊重和友愛，天主教教會將堅持不懈地為之奮斗。

是教皇還是明星？

教皇抵德短短兩天。所到之處，青年信徒沿途高聲呼喊他的名字，掀起人浪。就連觀看大屏幕轉播的信徒也跟著高聲尖叫。兩天來，科隆波昂一直處在歡樂的節日氣氛中，德國很久沒有經歷過這樣歡樂的大型活動了。來自世界各地的天主教年輕信徒湧入市區，道路上人滿為患，公共交通部分癱瘓。

這是本篤十六世在四個月前當選教皇之後首次返回祖國。當時媒體紛紛將當時的約瑟夫‧拉青格主教稱為保守的強硬派，將他的性格描述成冷酷、無法接近、害羞以及沒有幽默感。

這次見到的卻是另外一個人。本篤十六世表情和善，有幽默感，而且表現十分自然。他的舉手投足和前任保羅二世雖然不同，但卻受到了信徒的喜愛。在他的身上根本看不到強硬保守派的痕跡。教皇多次強調與其他基督教團體、猶太教以及穆斯林對話的重要性。他對為數眾多的非天主教信徒以及沒有受洗的世界青年節的參加者也表示衷心的歡迎。

很多觀察家無法解釋世界青年節信徒對教皇的熱情。為什麼世界各地的年輕人對一個78歲的老人和一個教會如此著迷。特別是歐洲大陸很多人將天主教的教義簡化為反對使用安全套以及反對婚前性行為。

實際上問題的本身就是答案。信仰早就已經不再是條條框框的規定和約束。信仰是人類尋找生存的真諦，而教會在當今變化多端、潮流多樣世界中則是一個固定的港灣，雖然外人批評它缺乏靈活性以及固執。本篤十六世和他的前任保羅二世一樣，是一個真實的人，言行一致，這就是他受到年輕人喜愛的原因。

世界青年節難道已經成為大眾娛樂的活動？教皇已經成為宗教明星了嗎？這樣的解釋過於簡單。正是因為宗教在很多地方已經不時髦，所以這些年輕人才來到科隆，感受來自世界各地信仰相同人們的團結。如果拋開宗教色彩不看，世界青年日是一個盛大的節日。

當今社會，宗教被越來越多的人看成是一種威脅。他們認為，很多戰爭與恐怖襲擊都與宗教有關。本屆世界青年日傳遞的明確訊息則是，為數眾多的信徒可以歡慶他們的信仰，沒有暴力，沒有騷亂，也沒有縱欲酗酒吸毒。宗教內涵是世界青年節與其他大型群眾娛樂活動不同的地方，不論是狂歡節、大型歌唱會還是足球比賽。

轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：www.dw-world.de/chinese