時代的明鏡 - 來自中國的海報展

在亞太周拉開序幕的同一天，"時代的明鏡－中國現代海報展"也在柏林藝術學院主樓大廳正式開展。該展覽展出2百30多幅中國、香港、台灣和澳門共47位知名海報藝術家近五年來製作的藝術海報。

海報內容以政治、文化、藝術及現代生活為主，比如環境保護、通訊網路、克隆人類、申辦奧運等題目在這些海報中都得到了藝術體現，純商業性廣告則不在其內。

海報將在德國巡迴展出

柏林藝術學院教授柯瑞斯坦說："這次的中國現代海報展是迄今為止歐洲境內最大的、最全面介紹中國海報藝術的展覽。"中國節過後，海報展將在德國各地巡迴展出兩年，然後由德國埃森市海報博物館收藏。

中國的象徵性語言與西方設計手法結合

柏林藝術學院新聞發言人基西賀夫說："中國海報藝術家善於把中國的象徵性語言與西方的設計手法結合起來，他們的作品因此顯得不同尋常，在藝術和審美方面也常常比西方海報藝術家的作品略高一籌。"

海報展的由來

中國現代海報展由柏林藝術學院、杭州中國美術學院和上海平面設計師專業委員會三家共同舉辦。最早的發起人是教授柯瑞斯坦。

他在去年游歷中國時，發現街頭許多海報不但很美，而且中國情調特別迷人，因此心中萌發了要在德國展出中國海報的念頭。他的得意門生中有一位原中國美術學院的學生何見平，師徒兩人便共同策劃組織了這次展覽。

柯瑞斯坦教授說："這裡媒體介紹的中國總是片面的。我在中國時才意識到中國人原來非常坦誠，而且願意與人交談。我希望這次的展覽能帶給人們一點真正來自中國的生活氣息。"