1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

《V字別動隊》驚現央視

2012年12月21日

煽動暴力摧毀政府的電影《V字別動隊》在央視播放,引發網民驚異;導演謝飛呼籲電影分級制度餘音未了。

https://p.dw.com/p/177Hz
Ägypten - Proteste gegen Mursi圖片來源: dapd

(德國之聲中文網)"人民不應該害怕政府,政府應該害怕人民"、"暴力可以維護正義"、"退黨"、"炸掉國會不僅可行,而且是唯一的選擇"……這些話從中國官方媒體中央電視台的節目中聽到,有中國觀眾"一度懷疑自己在做夢"。

12月14日,中央電視台電影頻道播出的電影《V字別動隊》(網路中常見譯名為《V字仇殺隊》》),情節中出現上述語句,在網路上引起熱烈的反響。這部電影的故事源自17世紀英國極端分子試圖炸掉國會大廈,講述未來英國在極權統治之下腐敗叢生,人心墮落,到處都是秘密警察(網民認為類同於中國現狀),一個叫V的怪異俠客主張用暴力和恐怖手段尋求正義的故事。

近年來由於中國社會貧富懸殊加大,社會不公增多,群體性事件愈演愈烈,維穩成為政府的首要工作,暴力革命的話題一再浮現。在去年辛亥革命100周年紀念日前後,一些學者為此展開爭論。以法律學者蕭翰為代表的主張革命派認為,改良已經失敗,革命不可避免,中國社會應該做好應對暴力革命的準備。

在現實反抗活動中,暴力的影子也隨處可見。中東"茉莉花革命"發生之後,《V字別動隊》中煽動復仇的大俠的面具,就成為革命的標誌在網路流傳。在2009年匿名駭客宣稱將摧毀中國網路防火牆,其宣傳海報使用的也是這個面具。這也是中央電視台播發這部電影之後,部分網民感到震驚的原因。有分析認為,這表明審查者對網路文化並不熟悉。

An Israeli youth wears a mask of Vendetta, a symbol of Occupy Wall Street movement as other Israelis, social protesters and left wing activists march against the possibility of an Israeli strike on Iran's nuclear facilities in Tel Aviv, Israel, Saturday, March 24, 2012. A few hundred Israelis rallied in Tel Aviv Saturday night, holding signs reading "No to war," and, addressing prime minister Benjamin Netanyahu, "Bibi, don't bomb Iran". (Foto:Ariel Schalit/AP/dapd) Demonstration in Tel Aviv (am Samstag) gegen einen Krieg gegen Iran mit dem Moto "Israel loves Iran"
戴上面具抗議的以色列青年圖片來源: dapd

保住收視率,點燃新希望

異議人士劉荻認為,"其實各種反政府書籍一直都公開出版,所以都不覺得央視放個《V字仇殺隊》有啥奇怪的,《1984》不比這個尺度大多了?"英國作家奧威爾揭露極權統治的小說《1984》,曾經以外語教學的名義在中國發行,後來在花城出版社以文學的名義公開出版。

也有媒體注意到,包括知名節目《藝術人生》在內,央視正在改版,《V字別動隊》是改版中的一次嘗試。改版是為了保住收視率,這部影片的播發顯然達到了這個目的。有網民表示,這是多年來第一次看完央視的一期節目。

與此同時,這部電影的播放讓民眾看到中共新政權的希望。網民張旭-LEO說,"不說片子拍的如何,單就片子的內容來說,能在央視六套播出已屬不易,不知道是不是象徵著什麼。不奢望、不失望,靜觀其變。"《 中國青年報 》發表署名評論說,"這是否表明我國對引進片的審查尺度正在不斷放寬,對所謂的敏感題材影片有了更大的寬容度,恐怕尚需觀察。不過,它至少表明了管理部門的思想越越來開明。"

In this Friday, Oct. 21, 2011 photo, Zach Garfinkel, manager of a Ricky's Halloween store, stocks "V for Vendetta" masks at the store in New York. Ricky's, with an online shop and costume stores throughout the city, has been stocking up on extra "V for Vendetta" masks. (AP Photo/Richard Drew)
復仇面具進入西方流行文化圖片來源: AP

知名導演呼籲分級制度

央視播放《V字別動隊》的第二天,知名電影導演謝飛在微博上發表公開信,呼籲電影分級制代替電影審查。公開信中,謝飛回顧了過往一些因為審查問題遭禁的導演和作品,包括張元、田壯壯、王小帥等導演的《北京雜種》、《藍風箏》、《冬春的日子》等作品,並透露自己擔任藝術顧問的一部影片被定為"問題影片",送審四個月了還沒得到審查意見。

謝飛認為,專門為電影設立審查制度是制約文化娛樂市場繁榮、扼殺藝術思想探索、浪費行政管理資源的成規陋習,應將此改為"法律制約、行政監督、行業自治、自律的電影分級制"。

謝飛的公開信發布後,網民及專業人士都熱烈響應,導演王小帥、何平、張元、伍仕賢、張揚、演員王千源、成泰燊、學者崔衛平、楊早等人都表達了支持。

包括謝飛本人在內的電影業內人士多次炮轟電影審查制度,但是該制度絲毫未見動搖。謝飛這一次呼籲,得到包括新華網在內的各類媒體的呼應,但是效果如何尚不得而知。謝飛在電話中對德國之聲表示,他已不再接受媒體採訪。

《V字別動隊》的播放儘管得到網民的叫好,但它也是一部充滿血腥、暴力鏡頭的電影,在分級制度下並不適合少年兒童觀看,而央影片道一向被設定為老少咸宜。有評論認為,影視節目不分級,實際上是在縱容色情暴力。

作者:張平

責編:石濤