本拉登前保鏢在德被判四年監牢

由於罪犯認罪態度好，因此法庭對他進行了寬大處理，只判處了4年徒刑。法庭庭長宣判時比原定的時間稍稍晚了一些。被告一開始也沒有得到耳機，通過翻譯來瞭解法庭庭長的講話內容。但是最後當他聽到被判處4年的監禁後並沒有表現出激動的情緒。

顯然沙迪－阿布達拉對這個判決早已心中有數。面對桌上擺著的大量證據，他也知道這已經算是寬大處理了。法庭庭長布萊德林在宣判中多次強調說，調查人員在最後的危機時刻成功地阻止了塔希德小組的恐怖襲擊計劃。

法庭在判決書中強調說，所有有關調查機構在關鍵的時刻採取了關鍵的行動。而實際上秘密情報部門以及聯邦刑事犯罪偵輯局的專業人員早在逮捕令發出以前數月就已經監聽了該恐怖小組成員之間的電話通訊聯絡。當調查人員得知了該小組在杜塞道夫和柏林圈定的襲擊目標後立即採取了逮捕行動，從而避免了民眾的無辜傷亡。當時該小組曾計劃襲擊杜塞道夫市中心的兩個酒館以及襲擊柏林猶太人居住區。

由於被告認罪態度好，因此得到了法院的從寬處理。法官們對被告的認罪態度進行了仔細的分析，最後得出結論說，他們相信阿布達拉赫的話，相信他只為本拉登短時間當過保鏢。

阿布達拉在被捕後在杜塞道夫法庭表示，他願意徹底招供。這促成了法官們最終決定，對他進行寬大處理。判決書中還對德國政府提出了批評，並指出，如果政府沒有在1999年年底之前就已經修改了對犯罪重大嫌疑人員處理條例的規定的話，那麼沙迪－阿布達拉甚至會因為認罪態度好而被釋放。

庭長布萊德林特別強調了對認罪態度好的重大嫌疑分子實行寬大處理的重要性。因為法庭認為，正是伊斯蘭恐怖小組中有不少人準備退出，因此有必要實行這一規定。

阿布杜拉還將在今後法庭審判他的同夥中出庭作證。因此他本人也面臨生命危險，監獄將對他進行特殊保護。

（祖爾海德）