柏林皇帝廳輝煌再世

統一後的柏林，到處大興土木，而最引人注目的工地是當初東西柏林分界處的波茨坦廣場，這裡已經長出了一片德國最現代化的摩天大廈。其中一座便是索尼中心。

輝煌的皇帝廳是德國末代皇帝進膳的地方。這個新洛可可式的建築在當初的豪華賓館「埃斯普拉納德大飯店」的廢墟裡倖存了下來。這個賓館在19世紀時是柏林上層社會生活的一個核心部分。2月24日，這個寶地終於在裝修一新後重新對外開放了。它再度成為德國首都上層社會的頂級膳堂。

這個建築物成了新舊柏林的「聚會地」：巨大的索尼中心總投資達7.7億歐元，由現代的玻璃與鋼構成。透過現代的玻璃篷頂的帆，明亮的光線變幻成粉紅色、白色和藍色射入。中間，玻璃後面，便是那以5000萬馬克重修的傳奇性的「埃斯普拉納德大飯店」的殘餘部分。

德國末代皇帝威廉二世經常光臨此地。當時的情景就像小說裡所描述的：大腹便便的男子穿著燕尾服，叼著雪茄，喝著名酒，高談闊論，也不時就政治問題展開激烈的辯論。

第二次世界大戰中，波茨坦廣場幾乎被炮火荑為平地。這個著名的賓館的殘餘部分像一口拔光了牙的嘴裡只剩下的唯一一顆牙齒聳立著，這裡面便包含著皇帝廳和早餐廳，還有銀廳和棕櫚院。50年代，這裡作了一些修復，被稱為艾德諾風格的修復。在這裡也進行過一些重大活動。

皇帝廳的修復是轟動一時的技術「事件」，這種技術是前所未有的：1995年，重達1300噸的大廳整體被托舉起來，移動了75米。這是為了讓位給一條道路。於是，這個歷史性的建築物被整個地移到了新建的索尼中心裡去。

皇帝廳的經營者蓋爾哈特.冷高爾為這個豪華廳的開放足足做了一年的準備工作。中午和晚上，人們可以在這裡吃到精美的餐食。這裡也可以預訂舉辦社會活動。在開放之前，這個皇帝廳已經內部接待過一批文化皇帝－－參加柏林電影節的電影明星們。