格拉斯自爆污點—國際媒體冷嘲熱評
2006年8月14日義大利《共和國報》稱:
「君特‧格拉斯,這位兩德統一之後的諾獎標誌性人物,同時也是左派知識分子及歐洲文壇的庇護人,曾在少不更事的青年時代穿過納粹軍裝……,此言一出,全球皆驚。他,(生於1927年),一直都是戰後反資反美、為左派陣營搖旗吶喊的不懈的鬥士。現在,卻公開承認說,納粹的反世俗性曾為其同時代之人打上了深刻的烙印。而他自願加入納粹黨衛軍,也是為了擺脫家庭的束縛。……如今,格拉斯忍痛鼓足勇氣,承擔原屬於祖國歷史上的一切含混不清、但又永不磨滅的罪責。」
《新蘇黎世報》寫道:
「一副自省但又不脫虛榮之心的道學先生的認罪姿態令君特‧格拉斯在倫理美學方面加分不少。事實上,我們都是這場自我剖析的旁觀者。格拉斯——似乎比任何一位作家更無休無止地熱衷於探討納粹軍國罪惡史——其作品是否會因這份遲來的道歉而失去了價值?不,因為文學兀自遵循著自己的一套價值規則。……然而,長期以來的沉默以及這種似乎早已設計好的反省形式使得格拉斯先前的一些激揚文字現在看起來相當可疑。」
加拿大《國家郵報》發表如下評論:
「周五有消息說:現年78歲的德國當代文壇泰斗承認自己曾經效力於臭名昭著的納粹黨衛軍。……他在德國所扮演的角色為任何一個加拿大、美國或者英國文人所不及:他是德國戰後一代重要的道德學家,他相信德國人正在盡力忘掉納粹罪行——尤其是納粹集中營。他還振振有辭地認為,過去的傷口永遠不會癒合——就像他在諾貝爾頒獎儀式上所說的那樣。……長年以來,作為一名事業有成的公眾人士,他很少放過一次倡導坦誠的發言機會,常說:『暢所欲言是每一個公民的責任。』顯然,他自己並非總能做到這一點。」
《匈牙利日報》特約記者在其部落格中寫道:
「這事顯然還沒有完。德國人最喜歡炒作醜聞,這一次他們又有了可以借題發揮的猛料:格拉斯的犀利筆鋒大概早已把20世紀德國歷史的黑暗角落上下搜羅了一個遍,單單沒有在日記裡就他自己——可能在某種程度上也是具有代表性的——不太光明的人生履歷記下哪怕是輕描淡寫的幾句。」