1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

梅克爾再度聲明:卸任後無意在歐盟任職

2019年5月16日

有關德國總理梅克爾在任期結束後去向的問題,數月來一直有種種猜測。現在梅克爾親自出面澄清:卸任後不會轉往歐盟繼續擔任政治職務。

https://p.dw.com/p/3Ic9d
Angela Merkel
梅克爾:「對歐盟有一種責任感」圖片來源: picture-alliance/dpa/S. Rousseau

(德國之聲中文網)梅克爾明確否認了有關她可能到歐盟任職的傳聞。"我在宣佈卸下(基民盟)黨主席的時候就說過,我將不會在任何地方,包括在歐盟,再擔任任何政治職務",本周四(5月16日)梅克爾在柏林會晤了來訪的荷蘭首相呂特(Mark Rutte)後對媒體說,她的態度並沒有改變。

此前梅克爾在接受《南德意志報》採訪時,談到即將舉行的歐洲議會選舉和歐盟前途時,表達了自己"更加感到一種責任"。在回答"歐洲是否處在決定命運的關鍵選舉?"這一問題時,梅克爾回答說:"無論如何這是一次重要的選舉,一次特殊的選舉。很多人為歐洲感到擔憂,我也不例外。"

她接著說:"因此我更加感到一種責任,要與他人共同關切、呵護歐洲的未來。"採訪發表後,被多家媒體解讀為梅克爾在卸任德國總理後,有意前往布魯塞爾在歐盟任職。

梅克爾在最新的記者會上表示,她在接受《南德意志報》採訪時表述的意思是,作為德國總理她要更加致力於歐洲的有效運作,這被一些媒體解讀為她有意轉赴歐盟總部發展。

Belgien Brüssel - EU Gipfel: Mark Rutte und Angela Merkel
梅克爾與荷蘭首相呂特(2018年10月資料圖片)圖片來源: Getty Images/AFP/B. Stansall

在有關猜測中,多數認為梅克爾是接替圖斯克(Donald Tusk)出任歐盟理事會主席的可能人選。但接近梅克爾的人士立即對這種說法予以了否認。荷蘭總理呂特也對記者說:"她很清楚自己在任期結束後想做什麼",他還補充說自己也不是這個職務的候選人。

不久前,歐盟委員會主席容克曾表示,他可以想像梅克爾在總理任期結束後,可能會在歐盟層面繼續承擔一項任務,"我無法想像梅克爾就此銷聲匿跡"。容克今年4月底在接受德國豐克媒體集團(Funke Mediengruppe)報紙採訪時說:"她不僅是一位受尊敬的人物,而且具有人格魅力。"至於競爭歐盟高層職位的機會,容克說,"她的能力和資質綽綽有餘"。

 

葉宣/凝煉(德新社、法新社)