1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

江澤民「被失蹤」 賴昌星被遣返?

2011年7月17日

本周,香港媒體主要關注以下焦點:江澤民死訊的撲朔迷離折射了中國政治體制的落後;遠華集團走私犯賴昌星在加拿大依然建造紅樓賄賂中國官員。

https://p.dw.com/p/11wby
Chinese newspapers splash prominently photos of President Jiang Zemin and his successor Vice President Hu Jintao, at a news-stand in the eastern city of Nanjing, 16 November 2002. President Jiang Zemin loomed large in the Chinese media a day after he ceded the Communist Party chief's post to Hu Jintao while packing the new leadership line-up with allies and staying on as military head. dpa
江澤民與胡錦濤圖片來源: picture-alliance/dpa

"死去活來"為那般?


中國前國家主席江澤民的死訊先經香港亞洲電視報導,後又被北京否認,這一過程被中國網民戲稱為"死去活來"。香港《蘋果日報》本周發表社評認為,江澤民的死訊,他的死去活來,中共延後 18小時才作出的否認,使事態撲朔迷離,暴露出中共體制遠離人類文明的弊端。

社評寫道:"江澤民何許人?是早已離開政壇的前領袖,是今日無官職的一介平民。世上所有已退職的領袖,他的病,他的死,何時會成為國家機密?……日前半官方的中通社,引述中共權威人士的「此地無銀三百兩」的話說:「明年十八大前的中共高層運作,穩健如常,不會因某位領導人的去世而受影響,更不可能對某位前國家領導人去世秘不發喪」。這一談話,恰恰揭出了整件事的背景真相。十八大前的高層運作尤其是人事佈局,都已確定了嗎?至少有兩件事是仍在爭論中的,一是胡錦濤退下是否仍倣傚鄧小平、江澤民的前例,繼續留任中央軍委主席,若留任,就意味著他如鄧、江一樣,可當太上皇。……另一是未來總理的位子,在江胡之間仍有爭論,胡屬意團派的李克強,江則傾向太子黨的王岐山。九個政治局常委中,江派佔絕對多數,他若在,則太上皇的意願當然佔先;他若去了,胡毋須有任何動作,自然許多江派人馬都要來歸。李克強接任總理怕也大定了。"

《蘋果日報》的社評接著寫道:" 最妙的是,在中共作出官方澄清前,連續兩天,「江」、「江澤民」都成了在內地網路被屏蔽的詞匯。連「江河」、「長江」等詞在新浪搜索網中,都被宣佈為「根據相關法律和政策,搜索結果未予顯示」。接著消失的字眼還包括「心臟病突發」、「總書記」、「 301醫院」。根據這種戲劇性的屏蔽,人們不難想到,前「總書記」江澤民「心臟病突發」,在「 301醫院」治療、垂危又或是病逝?總之,不管是死是活,中國禁止有關對江澤民的議論。以前被屏蔽的是劉曉波、艾未未,現在要屏蔽的,竟是在他掌權時要屏蔽他人的江澤民。以前,是維權人士「被失蹤」,現在「被失蹤」的是江澤民。正是:請看剃頭者,人亦剃其頭。這一戲劇性的變化,不能不使筆者想起十九世紀美國作家 Frederick Douglass的名言:「任何用鎖鏈鎖住自己同胞的人,最終都會發現,鎖鏈的另一頭鎖住的是自己的脖子。」 "

賴昌星可能被遣返?

與江澤民健康狀況一樣牽動人心的,是近十年最大的走私犯賴昌星可能被遣返回中國的消息。但更引人關注的,卻是賴昌星在加拿大依然建造紅樓招待中國官員的消息。香港《明報》的報導寫道:"廈門遠華走私案主犯賴昌星當年用來賄賂官員的「廈門紅樓」,在加拿大溫哥華重現。加拿大移民部揭發賴昌星與當地華人黑幫「大圈幫」過從甚密,他並在列治文市裝修豪宅,作為地下賭場,並提供色情服務,而來此耍樂的人多是來自中國的貴客。據悉,賴昌星聘請的裝修工人一律是中國人,且以人民幣現金出糧。"

報導寫道:"一直監視該宅的騎警指,從2009年3月至物業再出售期間,多次見到賴昌星、女友林萍萍及兒子賴明明出入,賴昌星常帶來不同的人士到豪宅。警方引述消息來源稱,賴昌星在主屋經營地下賭場,接待的估計不少為中國來的貴客,他們除了會到「正經」的賭場進行「可疑的交易」外,還到此處玩樂。而車房改建的房間則有年輕女子向客人提供'消遣'服務,儼如賴昌星在廈門時的「紅樓」翻版,而此樓外觀也是紅色。"

報導接著透露:"該豪宅在2009年5月售出,而去年騎警及邊境服務局在同一宅內破獲了一個華裔走私集團,檢獲價值近千萬元的製毒賴昌星在上星期被捕時,多次要求移民局官員不要把被捕的消息告訴中方,他並指自己如果回到中國「一定會」被虐待。……據聯邦法院最新判決,賴昌星至少將會繼續在預審監獄關到20日、即下次拘留聆訊舉行時。如果下周的聆訊中,法院駁回賴昌星上訴的請求,他最快將於26日被遣返。"

摘編:李華

責編:雨涵

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容