獄中自殺?愛潑斯坦性侵案攪動美國政壇

（德國之聲中文網）66歲的傑弗裡‧愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）在當地事件周六（8月11日）被發現死在紐約的監獄中，死因目前疑為自殺。這給本來就撲朔迷離的案件又添許多問號，也讓眾多陰謀論甚囂塵上。

主要以投資銀行家身份致富的愛潑斯坦此前被指控經營未成年人大規模性交易，紐約檢察官貝爾曼（Jeff Berman）要求判處這位億萬富翁入獄數十年。正如眾多"#MeToo"案一樣，這裡也涉及財富及影響力這一問題。

就在他死前一天，關於他2002年至2005年組織大規模性交易指控的詳細文件公佈於世。紐約市長白思豪（Bill de Blasio）對記者說：「我們很多人都想知道，他（愛潑斯坦）究竟知道些什麼？還有哪些百萬富翁、億萬富翁參與了他從事的這些非法行動？」

白思豪也發推文：「這個世界上最富有的一些人犯下了可怕的罪行。如果他們以為愛潑斯坦死了，他們就高枕無憂了，那麼他們大錯特錯了。」

網路上充斥著關於愛潑斯坦死因的猜測，認為這和一些知名人士被懷疑捲入該案件、可能會得到披露有關，例如前美國總統比爾‧克林頓以及英國王室成員安德魯王子等。

交遊甚廣的生意人

現任美國總統川普曾說過：愛潑斯坦是一個"了不起的人"。那是2002年，川普还遠未積極參與政治。當時他還告訴《紐約雜誌》，有人說，愛潑斯坦"和我一樣喜歡漂亮女人，其中很多是小妞"。眼下，川普或許會後悔當年多嘴了。

愛潑斯坦在加勒比海上有自己的島嶼，在巴黎和紐約城內有房產，在新墨西哥州有一農場，並擁有一個豪華車隊。17年前，就在川普将他捧上天時，他正用自己的私人噴氣機載著前總統克林頓和其他名人飛向非洲，參加一個國際艾滋救助活動。前總統和現總統迄今都屬於這個人緣廣布的美國業主的友人圈。英國的安德魯王子亦在其列。不過，克林頓和川普恰在現在表示，已多年未與愛潑斯坦謀面，也不知道外界所稱的他的不檢點行為。川普强調，多年前就與他有過節，而且，自己根本就不是他的粉絲。

然而，這位總統卻依舊覺得內閣成員阿科斯塔（Alexander Acosta）很"優秀"，稱這位勞工部長過去兩年半來工作"卓有成效"。川普称，2008年，時任檢察官的阿科斯塔在佛羅裡達州主持調查愛潑斯坦案時，很多人都參与达成一项對被告極有利的交易。當時，愛潑斯坦承認了犯有向主顧提供未成年妓女的行為，為此，他被判處18個月監禁。不過，大多數刑期中他都可以自由行動，並在13個月後便提前出獄。此外，他被免予在聯邦法院受審。

民主黨重量級政治家們因此要求勞工部長阿科斯塔下台。參議院民主黨領袖舒默爾（Chuck Schumer）表示，要是當年阿科斯塔在佛羅裡達未與其達成這一交易，愛潑斯坦多少年前就可能坐牢。眾院議長佩洛西（Nancy Pelosi）也要求阿科斯塔辭職。

阿科斯塔本人當時在推特上辯護說，愛潑斯坦所犯的罪行是"可怕的"，自己對紐約檢方基於新認識推進對這位企業家的司法程序感到高興。阿科斯塔寫道：檢方根據已蒐集了十年以上的證據申請將愛潑斯坦送進監獄，並以性罪犯登記在冊。

7月8日，愛潑斯坦在法庭聽證會上堅稱自己無罪。三周前，檢方拒絕了他的保釋請求。檢方認為，存在著很高的逃跑風險，因此要求拘留這名億萬富翁，直至審判程序正式啟動。根據此前的指控，被告可獲最高45年的刑期。

在愛潑斯坦的死訊傳出後，民主黨國會議員奧卡西奧-柯爾特斯（Alexandria Ocasio-Cortez）在推特上寫道：「我們需要答案，很多答案。」

凝煉/王凡/樂然（德新社、美聯社）

德國之聲在報導「自殺事件」話題時採取高度謹慎態度。有跡象顯示，特定報導形式可能引發模倣傚應。如果您出現輕生念頭或者處於心理危機狀態，請不要猶豫，立即尋求幫助。詳情可參閱網址https://www.befrienders.org/chinese。