1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

白宮稱「停戰協議」需經川習會敲定

2019年2月13日

在川普释放出可能靈活看待中美貿易休戰最後期限的訊號之後,白宮發言人周三表示,最終協議取決於川普和習近平當面會談,而兩位領導人曾經會晤過的海湖莊園就是個「好地方」。

https://p.dw.com/p/3DG5D
USA Donald Trump und Xi Jinping
2017年的海湖莊園川習會不久還會重新上演?圖片來源: picture alliance/AP Images/A. Brandon

(德國之聲中文網)白宮發言人桑德斯(Sarah Sanders)周三在接受福克斯新聞採訪時表示,川普总統正在考量關於如何對待中美貿易「休戰期」即將在3月1日結束的各種可能性。她還強調,最終的協議將由川普和中國國家主席習近平當面會談來決定。

發言人桑德斯指出,美中這兩個世界經濟大國之間要結束貿易戰,需要川普和習近平親自見面會談才能敲定。她還補充道,川普位於佛羅裡達州的海湖莊園(Mar-a-Lago)也許會是進行這樣一次對話的好地點。2017年,川普曾經在這裡接待過來訪的習近平。

周三早些時候,帶領美國代表團在北京進行談判的財政部長姆努欽(Steven Mnuchin)對媒體記者表示,談判目前進展尚好(So far, so good)。但他沒有透露自己會見了哪些中方官員。

根據《南華早報》2月13日報導,有消息傳出中國國家主席習近平可能在周五與美國貿易代表團會面,其中包括美國貿易代表萊特海澤和財政部長姆努欽。也有一說會在本周,但不一定是周五。消息人士指出,習近平也將以中式宴席款待美國代表團。

如果訊息為真,可視為中方向美國釋出善意,希望可以加速完成協議,避免關稅戰進一步升級。

川普出新牌

根據原先的計劃,在3月1日期限到來之後,如果不能達成協議,美國將對價值2000億美元的中國商品徵收25%的關稅(目前稅率為10%)。但在最近幾天裡,川普释放出對這個期限靈活看待的訊號。他在周二表示,可能「稍微延長」美中貿易談判期限,也期待與中國國家主席習近平會面,並達成協議。

川普的顧問此前曾將3月1日描述為「硬期限」。這是川普第一次告訴記者有可能延長。他說:「如果我們快要達成一項協議,「真正」的協議,我可能會考慮把期限延後一點.....但總體來說,我並不傾向於這樣做。」

川普补充說:「我們在中國議題上的表現非常好。」不過有愈來愈多的美國企業和議員表示希望延後加增關稅。

美國持續要求中國做出重大「結構性」政策變革,停止強制轉移美國商業機密,遏制北京的工業補貼和保護智慧財產權。

Symbolbild: Trump und die Medien
目前中美雙方如未能在3月1日截止日期前達成協議,川普将提高價值2千億美元中國進口商品的關稅,從現行的10%增加到25%。一旦成真,消費電子產品到農業部門的成本都會提高。圖為1月31日劉鶴在談判後會見川普的畫面。圖片來源: picture-alliance/dpa/S. Walsh

美國議員的看法

俄亥俄州共和黨參議員波特曼(Rob Portman)說,他在上周與美國貿易代表萊特希澤討論了美中談判。他認為談判「具有建設性,也很嚴肅」。

他告訴記者說:「我認為雙方正取得進展,希望在3月1日之前能取得足夠的進展,至少延遲實施額外的關稅。」

在小布希執政期間擔任美國貿易代表辦公室的波特曼說,川普政府目前致力於結構改革。但川普不太願意達成只有承諾增加購買美國商品的協議。

美中貿易全國委員會資深副總恩尼斯(Erin Ennis)表示,達成協議可能需要更多時間,要等川普与習近平會面後才有可能。她說「雙方都有強烈意願要達成協議」。

不過川普上周才表示他不打算在3月1日截止日期前與習近平會面。

USA China Gespräche im Handelskonflikt
1月底華盛頓會談結束時,中美雙方有了一些進展,但沒有達成任何協議。圖片來源: Reuters/L. Millis

談判時程

美國貿易代表萊特海澤和美國財政部長姆努欽週二抵達北京,並計劃於週四和週五與習近平最高經濟顧問、中國副總理劉鶴舉行會談。

週一北京舉行中美貿易副部長級新一輪談判。官員正在討論如何制定技術細節,包括執行貿易協議的機制。

夏立民/羅法/雨涵 (路透社等)