「目的就是為了讓台灣聽到」

「雖然大多數專家認為人民解放軍現在還沒有能力攻佔台灣，但他們一致認為，經過數年擴軍，中國將打破這樣的平衡局面。中國現在擁有二百多架蘇愷27式和蘇愷30式戰機，有550多枚對准台灣的短程和中程導彈。不久前，中國通知俄羅斯，將在本月試驗東風31型和東風21型導彈。

這次演習是1996年以來在離台灣280公里的東山島進行的第八次演習，雖然只有18000名士兵參加，而三年前的『一號解放行動』投入了十萬士兵，但是台灣及其保護國美國特別重視今年的演習。台灣總統陳水扁三月份再次當選後，北京提高了聲調，所以德國外交部長菲舍爾上周訪問北京時也對形勢惡化表示不安。中國認為，陳水扁正在把1949年從大陸分開的台灣正式變成一個獨立的國家。人民解放軍的演習是向企圖把台灣從中國分離出去的分裂主義分子和外國勢力發出了警告的訊息。

尤其是黨和國家前任首腦江澤民今天仍然領導軍隊，他的陣營不時發出戰爭威脅。香港文匯報星期五報導說，最近軍委主席江澤民以最後通諜的形式宣佈，統一台灣必須在2020年前後完成。」

法蘭克福匯報也認為，中國大規模報導東山島演習及其政治背景是為了讓台灣清楚聽到解放軍發出的威脅。該報寫道：

「中國政府日益擔心，今後幾年台灣總統將爭取實現台灣形式上的獨立。上次美國總統安全顧問賴斯訪問北京時，中國領導人就對台灣形勢的發展表達了憂慮，並強調中國不會接受台灣獨立，北京還批評了美國政府向台灣出售武器。

參加台灣海峽演習的有海陸空三軍。軍方發言人說，演習是為了檢驗軍隊的訓練水準和戰鬥能力，也是為了向外展示人民解放軍裝備的發展。中國一位國家安全專家說，自陳水扁再次當選台灣總統以來，武裝衝突的可能性大幅上升。陳水扁宣佈準備2006年修憲，北京預計，此舉將為台灣從中國獨立出去開闢道路。」