糧食過剩，飢民百萬

（德國之聲中文網）儘管過去幾年糧食豐收創下紀錄，但印度仍有約一半兒童營養不良。國家收購了大量糧食，但這些糧食非但沒有到貧困者手中，成百上千萬噸糧食還在露天爛掉。

在新德里城外的一個沒有護牆的糧倉裡，一袋袋麵粉堆積如山，快有天花板高。但除了上面有個屋頂，下面有些木板外，就只有一些臨時工在麵粉堆之間陰暗、狹窄的通道裡用掃帚驅趕老鼠和害蟲。

臨時工薩威蒂爾（Savitri)抱怨說，外面有許多人在挨餓，這裡卻有很多糧食在爛掉。她說，"政府應該對此負責，因為沒有足夠的糧倉。我們盡可能地去保護這些糧食，但如果糧袋放在外面，下起雨來我們就毫無辦法。"

糧食白白爛掉

放眼望去，糧倉外面的地上還堆積著更多的糧袋，成千上萬個。雖然垛得整整齊齊，但卻完全暴露在驕陽下，沒有任何保護，任憑季風雨的來臨。一位大宗糧食商人說，一部分糧食已經在這裡放置了四年之久。他說："印度不是一個窮國。我們完全有能力滿足人民的供給。但是政界卻很腐敗，根本不做任何事。一邊是麵粉在爛掉，一邊是許多人在挨餓。為什麼印度不出口多餘的糧食呢？這會給印度帶來財源。"

但是，按照世界市場的價格出口糧食將是一樁賠錢的買賣。印度政府為農業提供補貼，給糧食和稻米規定了較高的價格，而且由國家出面收購大部分收成。在連續多年豐收後，印度的國家糧庫裡堆放了8200萬噸糧食。全球只有中國的糧食庫存更大。但是，如果成百上千萬印度人得不到糧食，不能安全儲藏糧食，那麼大的庫存又有什麼用呢？印度現有的糧倉只夠存放6000萬噸糧食，而且一些糧倉的條件很差。

援助資金流失

"糧食問題專家德溫德爾‧沙爾馬（Devinder Sharma）評論說，讓糧食壞掉是忽視窮人的罪行。印度政府每年出資130億美元支持中央管理的救援計劃，為貧困的人提供廉價的基本生活資料，比如米和面。但據世界銀行的報告，一半以上的資金都在臃腫而腐敗的分配系統中流失。糧食專家沙爾馬呼籲徹底改變這一制度，告別國家資助的過剩生產，讓地方負起更多自己的責任。他說，"我們必須保護好每一粒糧食。讓地方開始對糧食生產、儲藏和糧食安全負責。聖雄甘地就曾說過，印度這樣的國家不需要農業大規模生產，而是需要能夠養活農村地區的農業。"

作者： Sandra Petersmann  編譯：樂然

責編：達揚