石俊在伯爾尼－瑞士側目中國足球

「石俊參加了四場比賽，出場時間加起來整整八十分鐘。最引人注目的場面出現在與鮑爾默斯俱樂部對陣的邀請賽上，當時與對方球員格約較量的石俊給了對手一個栗爆。當地和全國性媒體把瑞士甲聯的這位中國球員稱為『錯買的球員』。惡意的人甚至說，『他的翻譯甚至比他踢得好。』」

伯爾尼青年隊的負責人霍提格認為，這些批評不公正，石俊還沒有全面展現自己的才藝。教練羅爾也持同樣看法，同時他還指出了一個影響石俊發揮能力的問題：

「羅爾說：『用一個詞就可以歸納這個問題，這就是語言交流』。因為重慶力帆足球俱樂部的這位左腳踢球球員的素質無可否認：他的頭槌過硬、體能好、帶球靈活。這位德國籍的教練把他稱為一塊還需要研磨一番的『原始鑽石』。首先要解決語言理解的問題。他說，『聾啞人也可以踢球，但足球賽現在變得越來越錯綜複雜了。』像邊鋒交換位置或傳球方式這些簡單的動作也需要有語言基礎知識。石俊剛到瑞士時，街名看不懂。在他看來，火車站與熊山差不多。現在他通過光碟學德語，取得了小小的進步，他不想返回中國。現在他的妻子也到了伯爾尼，他更要堅持下去。」

星期日新蘇黎世報接著寫道，受訓於德國教練的中國少年足球隊今年在荷蘭舉行的國際少年足球錦標賽上取得了戰勝土耳其和烏克蘭的好成績。中國國家隊前教練荷蘭人阿裡漢稱讚說，「中國人將成為亞洲足壇的領導力量」。西方國家一些俱樂部也看好中國球員，對球員轉會問題，該報寫道：

「十幾億人口的中國有一支龐大的可供應市場的球員隊伍，它釣起了一些人的胃口。對於歐洲一些俱樂部的代表來說，一個有五千萬人坐在電視機前觀看少年足球錦標賽的國家就像一個敞開的錢箱。但即使堪稱模範的俱樂部進行球員轉會談判時也困難重重，因為所有權和轉讓權問題很難預計。參加談判的時而是俱樂部、時而是足協，然後是個人。所以，大多數情況下難以區分嚴肅的和不嚴肅的合作夥伴。伯爾尼青年隊暫時沒有這樣的憂慮，石俊的這筆生意正確無誤。而第二步看來就不簡單了，等到石俊能進行語言交流後，希望他能向前邁出一大步。」

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de