1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

結對認親:中國政府如何伸手進新疆家庭

William Yang
2018年11月30日

根據執政的共產黨官方報紙,截至9月底,已有110萬當地政府工作人員被部署到少數民族的起居室,就餐區和穆斯林祈禱場所,更不用說在婚禮,葬禮和其他私密場合。

https://p.dw.com/p/39CLE
Türkei Istanbul Protest von Uiguren
根據美聯社報導,中國自今年二月以來,總共將110萬名政府人員與維吾爾家庭配對,並要求他們每兩個月就要與這些家庭一起生活五天。圖片來源: picture-alliance/AP Images/L.Pitarakis

(德國之聲中文網) 據美聯社報導,2017年12月,中國政府舉辦了一個「結對認親週」的活動,將110萬政府人員配對到少數民族家中。官媒也形容這個活動為溫馨的家庭團聚,描述公務人員與維吾爾人一同進食與就寢。此後,「結對認親週」也成為一個常態的寄宿家庭計畫。新疆的統戰部今年二月宣佈政府人員每兩個月得與配對到的維吾爾家庭一起生活五天。

雖然中國政府將「結對認親週」塑造成溫馨的文化交流,流亡土耳其的維吾爾人說他們的家人視這個計畫為政府入侵了唯一令他們感到安全的地方,也就是他們的家中。他們相信這個計劃是為了迫使維吾爾人拋棄原有的生活方式,開始過著跟漢人一樣的世俗生活。任何與共產黨定義的生活型態相牴觸的行為,都會被政府視為極端主義的象徵。

在習近平任下,各類型的監視系統遍佈新疆。從街角荷槍實彈的檢查哨到有人臉辨識功能的監視器,維吾爾人形容中國共產黨的監視已進入他們家中。英國新堡大學學者芬利 (Joanne Smith Finley)向美聯社表示:「中國政府正試圖摧毀維吾爾人僅存的避風港,一個他們能保有真實身份的地方。」

根據美聯社報導,流亡海外的維吾爾人說他們的家人在家中得隨時小心翼翼,因為不論是把古蘭經放錯地方或是說錯話,都可能讓他們被送往再教育營,甚至付出更大的代價。在這些"結對認親"的政府人員眼前,維吾爾人不能禱告或穿著任何與伊斯蘭教相關的衣著,因為這些政府的眼線監視著他們一舉一動。

一張「合照」

China Sicherheitsdienste patroullieren in Uighur-Bazaar in Xinjiang
雖然大部分的政府人員都是漢人,但也有其他少數民族的政府人員會參與這個計劃。新疆政府認為政府人員要與這些家庭互動,才能真正瞭解他們的需求。圖片來源: picture-alliance/AP Photo/Ng Han Guan

49歲的伊德裡斯 (Halmurat Idris) 手裡拿著一張照片,裡面的兩名女子面帶微笑。照片裡其中一名女子是他39歲的妹妹,但他不認識另一名年長的漢人女子。他們雙唇緊閉的勉強擠出一個笑容。他妹妹也把這張照片分享到社群媒體上,並寫道:「看看我的漢人母親!」

伊德裡斯一看照片,便知道那位年長的漢人女子是中國政府派去監控他家人的。每當他回想起這張合照時,總是噁心想吐。他向美聯社表示:「我一眼便知道她是我們的敵人。想一下如果你的敵人變成你母親,你作何感想?」

但並非所有配對到維吾爾家庭的政府人員都是漢人。一位名叫古力 (Gu Li) 的維吾爾政府人員指出,她定期會拜訪一個維吾爾家庭,而每次拜訪都待上3到5天。她向美聯社表示:「我們已開始稱呼彼此家人。中國的56個民族同屬一個大家庭。」

古力說許多來自不同民族的政府人員都參與了結對認親週的計畫。為了更瞭解維吾爾村民的需求,新疆所有政府人員都被要求進行這樣的家庭訪查。她說:「因為我們成天坐在辦公室裡,我們不知道他們真正需要什麼。只有透過融入他們的生活,才能讓我們瞭解他們的需求。」

楊威廉/苗子 (美聯社)