1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

美農業部長:發給農戶70億至80億現金補貼

2018年7月29日

美國農業部長珀杜表示,最快到9月底,美國農民將受到現金補貼。他同時承認,這些補貼不能解決農民的所有問題。

https://p.dw.com/p/32Git
USA Regierung hilft von Zöllen betroffenen Farmern mit Milliardensumme | Sonny Perdue ARCHIV
美國農業部長珀杜圖片來源: Getty Images/A. Wong

(德國之聲中文網)美國農業部長珀杜(Sonny Perdue)本周末出席布宜諾斯艾利斯20國集團農業部長會議期間表示,美農業部宣佈的120億美元緊急補貼中,將有70億至80億美元用作直接現金補貼,最快將於9月低發放給農民。

"很顯然,這不能解決農民的所有問題",珀杜表示。美國農業先前估計,受中國等經濟體對美國加徵關稅採取反制措施的影響,美國農民將蒙受110億美元損失。

數天前,美國農業部宣佈一項總額高達120億美元的農業補貼短期計劃,以援助在貿易爭端中受損的農場主。補貼方案方案包括直接向大豆、高粱、玉米、小麥、棉花、乳製品、生豬生產者提供補貼,購買剩餘產品送到食品銀行等慈善救助單位,以及將一些資金用於開發新出口市場。不過珀杜表示,用於拓展貿易計劃的資金僅約2億美元,補貼計劃只針對2018年的收成。

二十國集團農業部長會議周六發表聯合聲明,同意不設置不必要的貿易障礙,重申世貿組織框架下的權利和義務,並表示將繼續改革世貿組織的農業貿易規則。不過,聲明沒有指出將採取何種具體措施,也沒有對單個國家提出批評。

樂然/文木(路透社)