1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

習近平:中國不怕打貿易戰

2019年11月22日

中國國家主席習近平表示,中國希望與美國達成貿易協定,但中國不怕打貿易戰。如有必要,中國會「反擊」。

https://p.dw.com/p/3TWTv
Der chinesische Präsident Xi Jinping besucht Griechenland
習近平:我們不怕圖片來源: AFP/A. Messinis

(德國之聲中文網)據路透社等報導,周五(11月22日),習近平在北京會見包括前國務卿亨利‧季辛吉(Henry Kissinger)在內的美國前政府官員以及其他國家的代表時說:"如中國一向所說,不是中方挑起貿易戰,但中國不怕打貿易戰。"

習近平強調,中國一直主動努力,避免打"貿易戰"。中國希望在"相互尊重和平等"的基礎上與美方達成首階段貿易協議。

作為世界上最大兩個經濟體的中國和美國,相互間產生激烈貿易爭端已經一年有餘,同時影響了全球經濟。美國總統川普(Donald Trump)指責中國開展不公平貿易,不惜損害美國公司的利益及盜竊智慧財產權。因此他提升關稅,使中國出口美國的商品中有很大一部分受到影響。北京開始予以反擊。

幾個月來,雙方一直在尋求達成協議。然而,並非所有爭議問題都能夠一下子解決。因而最好的辦法是先達成"第一階段協議"。據美國方面透露,該項協議包括智慧財產權、货幣和金融服務等問題。目前討論的是在未來幾周裡簽署一項協議。

《華爾街日報》周五援引消息人士報導稱,中方談判代表劉鶴邀請美方代表赴北京,進行新一輪的針對初期貿易協議的談判。劉鶴在上周的電話中已經向美方發出邀請,但是美方對於此行還有所猶豫。報導稱,美方貿易代表萊特希澤和財長姆努欽希望在會談前先看到明確跡象,中方有意願在保護智慧財產權、强迫技術轉讓和農產品購買方面做出讓步。

美國前國務卿季辛吉周四在北京警告說,他認為持續的貿易爭端有引發一場真正戰爭的危險。貿易協商只是兩國就衝突,包括香港的緊張局勢進行更實質性談判的"替代品"。如果雙方"從衝突的角度看世界上的一切",將可能"對人類構成危險"​​。

李京慧/樂然(路透社,法新社)