中國男子因象牙走私在肯亞被判重刑

（德國之聲中文網）一家肯亞法院本周判處一名走私象牙的中國男子2000萬肯亞先令罰款或是7年監禁。這位中國商人在肯亞首都奈洛比機場被捕，他的行李箱中裝有一顆象牙。肯亞野生動物局發言人保羅‧姆博加（Paul Mbugua）對這個裁決表示歡迎:「我們對這個嚴厲的裁決很滿意。到目前為止，偷獵者和走私犯只需要上繳小筆罰金。現在出現了改變。這是一個向狩獵者發出的正確訊號。」

處罰過輕

從今年起，為了保護瀕危動物，肯亞推行了新的、更嚴厲的法規，邁出了眾人期盼已久的一步。之前，盜獵者通常只要支付幾百美元的罰款就可以了結案件。大部分像牙都流入中國和其他的亞洲國家。與象牙在亞洲市場每公斤超過1000美金的賣價相比，這點罰金少的可笑。聯合國專家范羅源（Gerhard van Rooyen）表示，這是一個暴利市場。當地政府無力全面保護大象。對於有組織的犯罪團伙來說這是一塊理想的「發展地」，幫派團伙以偷獵牟利。去年最血腥的偷獵事件發生在察沃國家公園（Tsavo NationalPark）。

肯亞野生動物保護局的保羅•木雅(Paul Muya)回憶道：「那簡直就是大屠殺。12頭大象遭到射殺。其中還包括一頭幼象。我們估計它才兩個多月大。」人們正在統計去年一年肯亞遭獵殺大象的數量。在肯亞的鄰國坦桑尼亞平均每天大約有30頭大象被殺。聯合國專家范羅源表示，象牙交易是由犯罪集團組織的:「我們相信這是一種跨國際有組織犯罪。我們面對的並不是一些裝備簡陋的偷獵者，而是一個訓練有素的組織。我們贏得這場游戲的唯一機會是：要比犯罪組織更強。」

肯亞新出台的法規的目的是要擊垮犯罪組織。這個星期受到裁決的中國商人看起來並不是條「大魚」。另外一個因為攜帶象牙項鏈而被捕的中國人同樣如此，他可能也面臨重罰。

根據肯亞的這部新法，無論是否親手射殺還是間接參與獲得到象牙,都是違法的。不知情也不能構成免罪的理由。法律平等適用於所有人。



作者: ARD 編譯:文木
責編:石濤