舞廳裡的種族歧視

(德國之聲中文網)"包場活動，暫不開放""僅限預約賓客""僅限會員賓客"。德國慕尼黑市的大部分舞廳門口，都張貼著類似標牌。39歲的迪帕馬(Dipama)幾乎難以進入任何一家舞廳跳舞--他是一名黑人，來自布吉納法索。他說，他的不少朋友也時常有類似的遭遇，不近人情的舞廳保安直接將他們拒之門外。

現在，迪帕馬已經是慕尼黑外國人理事會的成員，他決定不再向陳規舊習妥協。這名已經在德國生活了10多年的布吉納法索人，與其他六名分別來自德國、法國、土耳其、希臘以及非洲國家的同伴一道，對慕尼黑市的25間舞廳進行了一場測試。結果，有20間舞廳將有色人種拒之門外，他的土耳其同伴也時常被保安攔下；而他的白人同伴，則幾乎不受那些"僅限會員"標牌影響，在各家舞廳暢行無阻。

迪帕馬說，舞廳保安通常都懶得解釋原因。有一名自己同樣也是黑人的保安倒是向他道出了實情：那些"包場活動"、"僅限預約"標牌其實都是幌子，真正原因是舞廳老闆不歡迎外國人。

要求賠償

迪帕馬決定通過法律手段來反應他的訴求，他已經於4月底在慕尼黑地方法院提起訴訟。德國普遍平權法案(AGG)中，種族、性別、宗教、身體缺陷、意識形態等各類歧視都不被允許；然而，夜總會、歌舞廳等私營場所，也有權利自行挑選顧客。經營自主權與反歧視，究竟孰輕孰重？此外，如果證人的證詞互相矛盾怎麼辦？比如，安保公司就稱，他們的保安只是將未成年人、醉酒者、著裝不整者拒之門外。

因種族歧視而將舞廳告上法庭，這已經不是第一次了。此前，漢諾威地方法院判決當地的一家舞廳向原告賠償1000歐元。後者擁有土耳其血統，也是因為長相而被舞廳保安拒之門外。

而在薩克森州，一個反歧視組織也於2011年進行過一次測試，結果發現超過一半的舞廳不歡迎外國長相的顧客。在漢堡進行的測試也得出了類似的結果。

排外歧視 無處不在

除了舞廳，在社會生活的方方面面，歧視可謂無所不在。批評人士指出，移民在求職、求學時，頻頻碰壁；警察在日常巡邏時，也更傾向於抽查外國移民的身份。

比勒菲爾德大學的社會學家克勞澤(Daniela Krause)解釋說，特別是經濟危機陰影籠罩時，人群的排外情緒會格外增強。"他們感覺既有資源、既有利益受到了威脅。"

來自布吉納法索的迪帕馬，現在對此可謂是體會深刻。除了時常在舞廳門口碰壁，他和他的家人眼下在尋找住房時，也遇到了麻煩: 有一名房東直接在電話裡問他是哪裡人，聽說他是布吉納法索人後，立刻就掛了電話。

作者：Stephanie Höppner 編譯：文山

責編：石濤