蘇珊.桑塔克：挑戰美國主流輿論的女作家

評獎委員會稱，蘇珊.桑塔克因其敢於表達反對意見的勇氣、措辭鋒利無比，以及政治上的一針見血而榮獲書商協會和平獎。現年70歲的美國女作家桑塔克在假象和真相往往被篡改了的世界裡代表著自由思想的尊嚴。除了這些讚美之詞外，評獎委員會之所以決定桑塔克獲獎，還有另一層原因。書商協會意在以此發出一個政治訊號，為歐洲國家與美國之間進行對話搭建橋樑。

桑塔克以簡單但恰如其分的語言對時政進行抨擊，用犀利的筆鋒對鼓動戰爭者、戰勝國、壓迫者、剝削者以及毀滅文化的人高聲怒罵。過去數十年，桑塔克都在從事這樣的寫作，從未流於中庸、不置可否，而總是充滿挑釁性。道德說教對她來說是個陌生的詞。她不會對強權避而不談。這令華盛頓布希政府也常常感到頭疼。

布希宣稱，9.11恐怖襲擊是針對整個人類文明以及自由的行為，而桑塔克則持不同意見。她認為，恐怖活動是美國的超級大國外交政策造成的後果。當然，她對紐約雙子大樓的倒塌在同胞心中造成的創傷估計不足。她做為美國公眾良知代表的形象因此受損。桑塔克為此向公眾道了歉。

桑塔克反對布希對伊拉克執行的戰爭路線。她將布希稱為破壞比賽的人。桑塔克的理由是，布希通過防禦性進攻戰略以強權取代了國際法。桑塔克指責布希的路線與國際社會多邊共存的原則背道而馳。她指出，美國從不會堅持履行國際協定，除非這個協定符合美國的利益。

桑塔克抨擊的對象還包括剛剛當選加州州長的電影明星史瓦辛格。這位演員從演藝事業轉而從政的事例被桑塔克稱為糟糕的玩笑，一點也不令人發笑，因為這象徵著政治的終結。

桑塔克在她的獲獎致詞中說，歐洲國家與美國之間目前存在政治及文化上的鴻溝。這一鴻溝代表了新老世界的對立，因而更為深刻。桑塔克呼籲歐洲人和美國人對此進行深刻反思。她認為，文學是新老世界對話的樣板。

這位美國女作家的講話立場明確，但在德國卻顯得多此一舉。有誰不願意因伊拉克戰爭而進入冰期的柏林與華盛頓之間的關係開始解凍呢？即使發言的只是一位發出批評性意見的、尋求和解的來自美國的女知識分子。而與此同時，德國知識界卻顯然仍在保持沉默。只有認識到並指出歐美之間的差異，才有可能建造大西洋兩岸新型關係的未來。因此，桑塔克的獲獎具有象徵意義。蘇珊.桑塔克證明了自己是當之無愧的書商協會和平獎得主。