誰來銷毀敘利亞的化學武器？

（德國之聲中文網）銷毀敘利亞化學武器的準備工作正在進行中：23個化學武器庫中的22個都已在期限內完成檢查。60%尚未填裝的炮彈和生產武器的設備已被銷毀。曾在禁止化學武器組織(OPCW)就職多年的化武專家特拉珀（Ralf Trapp ）指出："而真正的工作現在才剛剛開始。"

目前約有一千噸化學武器要被銷毀。這項工作比想像得更難。化武須要先被運往國外，但是具體要運去哪個國家呢？經過數小時的商議後，禁止化學武器組織至少已制定了一張時間表。國際禁止化武組織秘書長尤祖姆居（Ahmet Üzümcü）宣佈，最危險的毒氣--芥子氣和沙林將在今年年底內從敘利亞運出，並在明年4月前被銷毀。其他危險的化學物質和半成品須在2014年2月5日前運出敘利亞，並在六月底之前銷毀。根據聯合國安理會2118號決議，所有武器庫屆時將不復存在。

190個候選國家

然而迄今為止尚沒有國家表示願意在本國境內銷毀敘利亞化學武器。挪威、比利時和阿爾巴尼亞紛紛拒絕了美國的相關請求，官方理由是"能力有限"。阿爾巴尼亞政府此前還曾主動要求在本國境內銷毀敘利亞的化學武器，但是因為遭到民眾抗議，只好作罷。阿爾巴尼亞被列入考慮範圍是因為該國在2007年曾銷毀過共產主義時期遺留下來的化學武器庫存。

190個《聯合國禁止化學武器公約》的締約國均可以提供幫助。國際禁止化武組織敘利亞任務發言人高什（Sausan Ghosheh）表示，目前該組織正在和其執行理事會中的41個成員國商談。美國也應該已與法國進行了交涉。特拉珀指出："曾在過去幾年中有過自行銷毀化武經驗的國家當然是我們最先考慮的國家。"自1997年《聯合國禁止化學武器公約》生效以來，擁有化武也被禁止。

德國樂意幫忙 銷毀武器僅限在他國

德國境內也設有銷毀武器和彈藥的場地。2006年和2012年之間，在下薩克森州蒙斯特（Munster）Geka公司的廠地內共銷毀2585噸化學武器。特拉珀向德國之聲表示："但是那裡只能銷毀世界大戰時期遺留的舊型化武，無法銷毀神經性化武，而敘利亞的很大一部分武器都是神經性化武。" 芥子氣毒氣也可以在那裡被銷毀。德國有一批擁有所需技術的公司，如來自伯布林根(Böblingen)的艾森曼（Eisenmann）公司，該公司在俄羅斯、阿爾巴尼亞和日本均建有能夠銷毀化武的設備。

德國外長韋斯特維勒（Guido Westerwelle）現在願意提供此項技術。他在一次與歐盟外長的會晤期間表示："德國準備為銷毀敘利亞化武提供技術、物流和經濟方面的支持。"但是化武不得在德國境內銷毀。韋斯特維勒指出： "在我們看來還有許多更符合條件的地區和方式，所以在德國境內銷毀並不在我們的考慮範圍內。"

目標國的地理位置尤為重要

韋斯特維勒並沒有指明哪些地區更符合條件。柏林科學與政治基金會安全專家馬亞（Oliver Meier）認為，目標國的選擇與其地理位置有很大關係。人們盡量避免跨國長途運輸。馬亞繼續介紹："因為被運輸的物質極其危險，運輸和銷毀的過程會給人類健康和環境帶來較高的風險。所以許多國家對此望而卻步。"

禁止化學武器組織目前不僅在尋找願意在本國境內銷毀化武的國家，也在尋找幫助將化武運過敘利亞內戰地區的國家。因為在這類運輸中，不僅需要去毒裝備，而且也需要可以應對受損事件的士兵。醫護人員也必須為以防萬一而全程隨行。

特拉珀預計，最終的結果將是"分工協作"，也就是多國參與敘利亞化武的銷毀工作。馬亞也認為最終會找到所需國家，他說："否則就真的太具諷刺意味了，使用了這麼多政治資本才與阿薩德簽訂協議，然後卻沒有國家願意將化武運出敘利亞並銷毀。"

作者：Diana Hodali 編譯：安靜

責編：葉宣