1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

通膨、增長居高不下

2011年4月15日

中國未能控制住經濟過熱。在大規模抑制措施之下,經濟增長和通貨膨脹仍高於預期。中國國家統計局周五宣佈,3月消費者價格指數上漲5.4%,是近三年來最高點。第一季度經濟增長9.7%。

https://p.dw.com/p/10uEm
圖片來源: AP

3月,中國食品價格同比飆升11.7%,引起民眾不滿。國家媒體報導,總理溫家寶稱抑制通膨是政府第一要務。不過,溫家寶也表示,由於世界市場上原材料價格持續上漲,中國勞動力成本提高,通膨壓力將繼續存在。

通膨的背後也隱藏著銀行信貸額高出預期,以及國外投機性資本大規模湧入的問題。3月,銀行業共發放6800億元貸款。而第一季度,儘管中國出人意料的出現貿易逆差,但外匯儲備仍增加了近2000億美元,達到3兆美元。

專家預計,未來央行將再度加息並提高銀行準備金率。今年初以來,央行已兩次加息、三次提高銀行準備金率,然而經濟增長並未明顯回落。3月,生產者價格指數上漲7.3%,為兩年半以來的最高點。而第一季度,消費者價格指數上漲5%。原定的目標是將通膨控制在4%以內。

第一季度,房地產領域的投資仍強勁增長34%,住宅投資同比增加37%。專家認為,中國政府的貨幣緊縮政策未能對房地產市場以及整體經濟增長產生抑制作用。專家預計,今年中國經濟增長可能達到9.5%。而政府3月還曾給出7%的目標。去年中國的經濟增長率更是達到10.3%。

來源:德新社 編譯:苗子

責編:洪沙